他哽咽着回答。
He choked and gulped and suddenly tears ran down his weather-wrinkled cheeks as he struck his old hands together.
他哽咽得一抽一抽的,一双苍老的手使劲握着,突然,泪水顺着他饱经风霜、满是皱纹的脸上流了下来。
He choked on a soya bean and died suddenly.
他被一颗黄豆噎住,突然死去。
这就是我们的兔子,他唱不出来。
He choked while he was eating.
他吃东西时噎住了。
他把那个姑娘掐死了。
他被自己的呕吐物呛住了。
He choked on a particle of food.
他让一小粒食物噎住了。
他强忍住愤怒。
他强忍住自己的愤怒。
It appears that he choked on it, Sir.
它好像是吃我的小狗时噎死了,先生。
他把那位姑娘掐死了。
He choked when he ate his food too quickly.
他吃东西太快噎住了。
He choked up and wouldn't finish his speech.
他激动得说不出话来,没法结束他的发言。
He choked up when he had heard of the story.
听这那个故事他哽咽了。
He choked on a mouthful of water while swimming.
他游泳时呛了一口水。
He choked down his anger and choked back a sharp reply.
他强忍住愤怒,憋回了尖刻的答话。
"I've... I've done it, Professor," he choked. "M-moved him."
“我已经……我已经完成了,教授,”他哽噎着说,“把——把他搬走了。”
Clive was a good batter, but in the championship game he choked up and did poorly.
克莱夫是一个好击球手,但他在锦标赛中情绪紧张没有打好。
Thee lady's diamond necklace awoke the devil in the young man. He choked her and took it away.
那太太的钻石项链唤起那年轻人的恶念(直译:唤醒了那年轻人心中的恶魔),他掐死那女人,拿走了项链。 。
But in any case, he choked back down and did not speak, because he had to honor previous commitments.
但无论如何,他都强忍下来没有说话,因为他必须信守先前的承诺。
When he choked back tears, Men's Health editor Peter Moore says, we all knew where those tears were coming from.
男士健康“的主编彼得·穆尔说,当他强忍着泪水,我们都知道这些眼泪因何而流。”
When father tried to tell me how glad he was to see me safe after the accident, he choked up and was unable to speak.
我父亲想告诉我,发生事故之后看见我安全 无恙,他是多么高兴,但他激动得说不出话来。
I tried to pour a spoonful of liquid down his throat, and he choked and gurgled on that spoonful for almost a half an hour.
我试图勺一匙液体冲下他喉咙,但这使他呛咳了约半个小时。
A woman sat next to her boyfriend's body for nine hours after he choked to death on an in-flight meal, the Daily Mail reported.
一男子在飞机上吃饭时被噎死,其女友一直守在他身边九个小时。
The papers he had retired to read did not tell him much in fact; but they plunged him into an atmosphere in which he choked and spluttered.
他回来后阅读的那些文件实际上并没有告诉他多少情况,却使他陷入一种窒息和气急败坏的心清。
It took his breath for a minute; and while he choked, Mr Linton walked out by the back door into the yard, and from thence to the front entrance.
这使希刺克厉夫有一分钟喘不过气来。在他噎住的当儿,林惇先生从后门走出,到院子里,从那儿又走到前面大门去了。
My dad stood up and used the song, "You Mean all the World to Me." he choked up with emotion in front of us all and it was so powerful to witness the love he had for his wife.
我父亲站起来,唱起了《你是我全部的世界》,在我们所有人面前,他激动得哽咽起来,亲眼目睹他对妻子的挚爱之情,是如此的感人肺腑。
My dad stood up and used the song, "You Mean all the World to Me." he choked up with emotion in front of us all and it was so powerful to witness the love he had for his wife.
我父亲站起来,唱起了《你是我全部的世界》,在我们所有人面前,他激动得哽咽起来,亲眼目睹他对妻子的挚爱之情,是如此的感人肺腑。
应用推荐