He chanted his own praises in a droning voice.
他以单调的语调反复地自夸。
We took the oath, he chanted, and we moved seven times around the fire.
我们发誓，牧师吟唱，我们绕着火焰转了七圈。
We chanted the sports hero's name for 5 minutes after he scored a goal.
当我们的体育英雄进球后，我们呼喊他的名字足足有5分钟。
The fans chanted his name as he took the kick.
当他发球的时候，球迷们反复呼喊着他的名字。
He drew a long breath and repeatedly chanted the name of Rama, every word showering nectar into the hearts of the devotees.
他深深地吸了一口气，重复地唱颂着罗摩的名字，每一个字都像甘露般地洒落在奉献者的心里。
We chanted by his bedside and constantly reminded him of Rinpoche and the teachings he received.
在他身边，我们不断唱诵着，且持续地提醒他仁波切，以及他所受的教授。
The dignitary wrote something on a slip of paper when he had chanted the sutra, Then he gave it to the family.
高僧诵经完毕，就在一张纸条上题字，然后交予其家人。
Though Zengzi was in such rags, a look down and out, he usually chanted the poem in walking with high pitch as if the voice could Pierce through a stone or a piece of gold.
虽然是这般地的衣衫褴褛，一副潦倒景象，曾子平日经行时，唱歌吟诗的调子却是高昂而中气十足，好像能贯穿金石一般。
Though Zengzi was in such rags, a look down and out, he usually chanted the poem in walking with high pitch as if the voice could Pierce through a stone or a piece of gold.
虽然是这般地的衣衫褴褛，一副潦倒景象，曾子平日经行时，唱歌吟诗的调子却是高昂而中气十足，好像能贯穿金石一般。
应用推荐