He came to say goodbye and someone said: "Oh you'll probably go to the World Cup."
他过来道别，有人说：“嗨，你可能会踢世界杯的。”
The next morning, when he opened his mouth to say "Good morning", nothing came out but a croak.
第二天早上，他张嘴想说“早上好”时，发出的却是呱呱声。
There are some who say Marconi lost his edge when commercial broadcasting came along; he didn't see that radio could or should be used to frivolous ends.
有人说，当商业广播出现时，马可尼失去了优势，他认为收音机不可以也不应该用于无聊的目的。
“Jerry Yang is a stand-up guy and he would never say he came in to clean up a very large mess, but he stepped in because he had to – they were losing ground to [gm99nd],” he said.
韦纳称：“杨致远是一个顶天立地的人，他从不会说自己是来收拾乱局的。但他来了，因为他必须这样做——他们正在让位给[gm66nd]。”
All day he pondered it, then came to the monastery to say, "Maybe you are not as different from the fish as I thought. Or I from you".
他整天冥思苦想这个问题，后来他来到道院对大师说：“也许你和鱼的不同，不像我以为的那样。那我和你的不同，还不像你想的那样呢。”
“This goes beyond the water, there’s a lot of stuff that came out of there,” Colaprete said, before saying he didn’t want to say “too much beyond” that.
“这个问题和水无关，陨坑里释放出很多东西，”科拉普雷特特随后表示，他并不愿说出“超出水的议题太远”这样的话。
What would he say in response to the hundreds of e-mails that came to him from children across the country?
他会怎样回复那些来自全国的孩子们写给它的数百封邮件呢？
He found he could get patients to talk just by putting them in a relaxing position (the couch) and encouraging them to say whatever came into their heads (free association).
他发现如果把患者放置在一个放松和舒服的位置(例如放在沙发上)，然后鼓励他们自由思索并说出地进入他们头脑里的任何东西(自由联想)。
He gave the strings a strum, and let's just say that beautiful and music are not the words to describe the noises that came out!
欧利说，他拨了一下弦，声音好听得简直让我们无法用词语形容。
But the best came against the champions-to-be Napoli in his final season with Fiorentina, when he moved (you can't really say he ran) 70 yards to score.
但最佳入球来自巴乔在佛罗伦萨的最后一个赛季，在对阵准冠军那不勒斯时，他在行进（真的没有办法用“跑”这个字眼）了70码后将球打进。
Suppose he came, what would you say to him?
假设他来了，你会对他说什么？
The exquisite and almost complete remains only came to light when an American eye surgeon, Henry Kriegstein, telephoned the researchers to say he had bought the fossil from a trader.
这具精致而又几乎完整的遗骸化石的曝光归功于美国眼科医生亨利·克里斯坦(HenryKriegstein)，当时他打电话给研究人员说，他从一个商人手中买下了这具化石。
One day an excited hunter came to the town to say that he had killed the mountain lion.
一天一个情绪激昂的猎人来到镇上说他已经杀了那只巨大的狮子。
He came here specially to say sorry to her.
他特意来这儿向她道歉。
I thought that he'd posted the letter, but a week later he came to me in sackcloth and ashes to say that he'd found it still in his pocket.
我以为他早就把信寄出了，没想到一周后他却哭丧着脸来跟我说，信还在他的口袋里。
Home, I doubt to his father telephoned and said something to the school, he came back, but I did not say anything because I can not say.
回到家，我忐忑不安的给父亲打了电话，说学校有事要他回来，但我没说什么事，因为我不敢说。
He tried to say something, but gulped, and no words came.
他想说什么，但哽住了，什么话都说不出来。
In a brief interview, Mourning said he came upon the crash scene but declined to say whether he struck one of the vehicles.
在一个简短的采访，莫宁说，他来到事故现场，但拒绝透露他是否击中的车辆之一。
Our next door neighbor came back from the hospital yesterday after his heart attack. And I'm glad to say he certainly looks back in the pink again.
我们的隔壁邻居心脏病发作进了医院，昨天他出院回家了。他看起来确实和以往一样健康，我很高兴。
Some fans came over to his table; approachable and respectful as always he grinned nodded, nobody knew what to say.
一些球迷来到他的桌前，他就像以往那样亲切并且有礼貌的微笑点头，没有人知道该说些什么。
At the end, Malena's husband unexpectedly came back, but no one tells him what's happened. They just say he must prefer to die when her husband leave.
最后马莲娜的老公居然以外的回来，所有人都不愿意告诉她老公到底发生了什么，只是在后面说他还不如死掉。
Although he didn't say it, I came to realize that being in love with me did not, in a practical sense, align with his immediate career plans.
尽管他没有说出来，但我慢慢意识到，从现实的角度看去，和我相爱与他近期的职业规划不符。
McCarthy came running up to the lodge to say that he had found his father dead in the wood, and to ask for the help of the lodge-keeper.
她话音刚落，小麦卡锡便跑到门房这边说，他发现他父亲死在树林里，他向看门人求助。
McCarthy came running up to the lodge to say that he had found his father dead in the wood, and to ask for the help of the lodge-keeper.
她话音刚落，小麦卡锡便跑到门房这边说，他发现他父亲死在树林里，他向看门人求助。
应用推荐