But why did he pay so much attention to the bronze mirror?
那么他为什么对铜镜如此重视?
While he flees from an iron weapon, the bronze bow strikes him down.
他逃避过铁器,铜矢必将他射穿。
He was awarded the Bronze Star for his reporting under fire at the battle of Saint Lo.
他曾因圣罗(Saint Lo)战役中的战地报道而受到青铜星章的嘉奖。
Once there, he would be awarded the Navy Commendation Medal and the Bronze Star for missions flown over North Vietnam.
一旦出现,他将被授予海军嘉奖奖章和青铜星任务飞越北越。
Dr. Esselstyn is also an Olympic gold medalist in rowing, and he was awarded the Bronze Star as an army surgeon in Vietnam.
他还获得过奥运会划艇金牌;在越南,作为随军医生的他被授予青铜星章。
So Moses made a bronze snake and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, he lived.
摩西便制造一条铜蛇,挂在杆子上,凡被蛇咬的,一望这铜蛇,就活了。
So Eleazar the priest collected the bronze censers brought by those who had been burned up, and he had them hammered out to overlay the altar.
于是祭司以利亚撒将被烧之人所献的铜香炉拿来,人就锤出来用以包坛。
King Ahaz took away the side panels and removed the basins from the movable stands. He removed the Sea from the bronze bulls that supported it and set it on a stone base.
亚哈斯王打掉盆座四面镶着的心子,把盆从座上挪下来,又将铜海从驮海的铜牛上搬下来,放在铺石地。
The bronze altar that stood before the Lord he brought from the front of the temple-from between the new altar and the temple of the Lord -and put it on the north side of the new altar.
又将耶和华面前的铜坛从耶和华殿和新坛的中间搬到新坛的北边。
He won three golds and a bronze.
他获得三枚金牌和一枚铜牌。
He would have had a breastplate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.
他会有一个青铜胸牌,大概能有四十磅重。
Exploring further, he uncovered several other timbers and a bronze gun.
在进一步的探索中,他发现了其他几根木材和一把青铜枪。
He dug up a half-finished movement that had been lying around forever, blew the dust off it, and completed it with brass coils and bronze escapements that were only half as old.
他挖出一件一直都被丢在那里不用的半成品机件,把上面的灰尘吹走,然后用铜线圈以及半旧的青铜摆轮把它做成一件成品。
As New York's Asian Art Week came to a close, he received an early Ming bronze figure of Amitayus from an American collector.
纽约亚洲艺术周接近尾声时,他从一位美国藏家手里收到一尊明代早期的青铜无量寿佛像。
He also made ten movable stands of bronze; each was four cubits long, four wide and three high.
他用铜制造十个盆座,每座长四肘,宽四肘,高三肘。
A few feet away, a bronze Eros looks bemused at the fact that he was exhumed north of Kabul instead of in Rome.
几英尺之外,一个黄铜雕像的爱神正在沉思,它是在喀布尔出土而不是在罗马。
They soon, put chains that were made out of bronze on Samson. I soon saw how much pain he was in.
不久之后,他们就给他戴上了青铜造就的锁链。
He hated welding and shunned it. He felt bronze casts were too many steps removed from the real thing.
他厌恶焊接法并尽量避免使用,并认为铜铸法步骤太多抹杀了真实性。
He made the courtyard of the priests, and the large court and the doors for the court, and overlaid the doors with bronze.
又建立祭司院和大院,并院门,用铜包裹门扇。
He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars; each capital was five cubits high.
又用铜铸了两个柱顶安在柱上,各高五肘。
Some of the fine bronze busts show him for what he was—a grizzled old soldier—but in full-sized marble statues he becomes a role-player.
一些精制青铜半身像能让人看到他是一位白发苍苍的老兵,而全身的大理石雕像又表现出他玩世不恭的一面。
It seemed a few weeks ago. He was standing at the gate, his peaked cap pushed back on his head and his hair tumbled forward over a face of bronze.
一切似乎就是几个星期以前的事,他站在大门口,尖顶帽推向脑后,头发向前散乱垂在晒得黧黑的脸上。
He was involved in 31 major combat operations in Vietnam during two Tours, and was awarded a Bronze Star and three Purple Hearts.
在两次服务期中,他参加了越南战场上31场主要战役的指挥工作,被授予一枚青铜星章和三枚紫星勋章。
Because Bronze Age British man was many things, but he wasn't some soft-handed twerp hoping to bang his head and claim the compensation.
原因嘛,青铜时代的英国人可能会这样或那样,但他们绝不会像某些软蛋那样,让自己脑袋故意撞上什么去骗赔偿金。
Let's say he doesn't get a gold, silver or bronze medal, but is just an Olympian.
就算他没有获得一块奖牌,但也会是一名奥运选手。
Let's say he doesn't get a gold, silver or bronze medal, but is just an Olympian.
就算他没有获得一块奖牌,但也会是一名奥运选手。
应用推荐