My father gave me the greatest gift anyone could give another person, he believed in me.
我的父亲给了我能得到的最好的礼物，他相信我。
It was because I offered him help when he was in trouble that he believed in me and followed my advice about losing weight.
正是因为在他困难的时候，我向他提供了帮助，他才信任我的，接受了我所提出的关于减肥的建议。
He knew me, believed in me and let me work with computer viruses.
他认识并且相信我，他让我做计算机病毒相关的工作。
He said: "Initially, I started off asking him if he believed in the American dream and he said yes, he does - and then I proceeded to ask him then why he's penalising me for trying to fulfill it"
他说： “起初，我开始问他是否相信美国梦，他说是的，他相信——然后，我转而问他，为什么当我努力完成它时，他却要处罚我呢。”
He says that the doctors were very gentle, but would not give me the medicines used in Europe because they believed they were too strong.
他对我说，医生非常和善，但是拒绝给我开我在欧洲所服的药物，因为她们觉得这些药物药性太强了。
He believed the major will be good in future China so hope me to choose this.
他相信这个专业在未来的中国很好，希望我选择这个专业。
Lafferty's longtime business partner, Allan Aitken, told me that he believed that "Biro was either a shyster or a con man, and had found in Lafferty an easy mark."
拉弗蒂的长期业务合作伙伴阿伦·艾特肯告诉我说，他认为“比罗既是个奸诈之徒也是个伪造犯，他发觉拉弗蒂是个很好骗的人。”
Dad believed in me, and whatever he saw what I did not, the fact that he believed made me believe it too.
爸爸相信我，无论他是否看见，事实上他相信我本身，让我也相信了我自己。
He has always believed in me, and has never called my talent into question.
他一直信任我，从未质疑过我的天分。
The kitchen here did not get eyesight errors, he believed his scoop in his hand absolutely, did not give me a little bit more porridge.
这儿的炊事员似乎没有视觉误差，他绝对相信自己手中的勺子，没有给我多加一点。
And he asked me if I believed in heaven.
他问我是否相信有天堂。
The gentleman of the house told me, "if I delighted in flowers, it would be worth my while; for that he believed he could show me such a blow of tulips as was not to be matched in the whole county."
屋里的绅士对我说，如果我喜欢花的话，我这一趟是值得的，因为他坚信将让我看到一片怒放的郁金香，在全郡都找不到与之匹敌的。
Everything he was, everything he believed in is now part of me.
一切他所顽固和他所相信的，如今成为我的一部分。
As I sat there sniffling into my cheese curls, I remembered how my husband believed in me, so much so that he sent me off into the wide world with the words "This is your dream."
当我坐着对着奶酪卷曲鼻子抽泣时，记起丈夫是如何地信任我，让我来到这片广阔的天空时说的话：”这是你的梦想。
As I sat there sniffling into my cheese curls, I remembered how my husband believed in me, so much so that he sent me off into the wide world with the words "This is your dream."
当我坐着对着奶酪卷曲鼻子抽泣时，记起丈夫是如何地信任我，让我来到这片广阔的天空时说的话：”这是你的梦想。
应用推荐