He basically said no, you're actually nullifying the faithfulness of God.
他说，不要，那样做是在放弃对上帝的信仰。
He basically said, "When they changed the name of personnel to human resources, things started going downhill."
他主要是说，“当他们将职员这个名字变换成了人力资源，事情就开始变得每况愈下。”
In Gerrard's evidence, the exchange runs like a whiny late-night teenage altercation: "He basically said to me 'I am not putting your music on'.
杰拉德的证词，让人感觉斗殴的开始就像野孩子的午夜争吵： “他大致对我说”我不会放你的音乐’。
The first thing he did was show me a bullet, then he basically said that if I don't submit to his daughter's every whim, that bullet will end my life.
他做的第一件事就是给我看了一颗子弹，然后他大概和我说了一下，如果我不服从他女儿的每一次心血来潮，这个子弹将会结束我的生命。
"Basically since 2001 if you look at the stock market and gold they more or less track each other - which is sort of interesting you'd think it would go the other way," he said.
“自2001年以来，金市和股市基本上或多或少都会相互追踪——这种现象很有趣，因为大部分人会认为两者应该呈现负相关性”，他说。
"All language groups laugh 'ha-ha-ha' basically the same way," he said.
“所有语系的人基本都以相同的方式笑，都是‘哈哈哈’地笑，”他说。
"So, we saw that we could basically make axons grow over these stop signs, so that they can start to grow like a crazy driver," he said.
布拉德克说：“基本上，我们能够让轴突越过停车标志，就像疯狂的驾车人一样冲过障碍，重新开始生长。”
"So consumers have record debt, no income and no assets; the American consumer is basically toast," he said.
他表示：“因此消费者的债务达到了创记录水平，他们没有收入，也没有资产；美国消费者基本上处于水深火热之中。”
Basically, he said, the trip involves driving deep into the Louisiana marshes and getting into a boat with someone "you hope knows the way. It is easy get lost in the marsh channels."
他说，去小岛的旅途要开很久的车深入路易斯安那湿地，然后坐上一艘船“你希望开船的人知道路怎么走，在湿地通路上是很容易迷路的。”
He said that the renminbi, China's currency, would be kept "basically stable."
他表示将保持人民币基本稳定。
"After Ahmadinejad won in '05, the reformists were basically prostrate," he said.
卡兹曼说：“在艾哈迈迪·内贾德在2005年取得胜利之后，改革派基本上是被打败了，他们溃不成军。”
And basically, he said to me: "Laura, you can't just stand there."
然后，他大致对我说：，劳拉，你不能就站在那儿。
From what David's said it basically means he must produce the goods whenever it's possible and be on continuous standby.
用大卫的话来说那就是他必须随时待命，随时产出。
"The bad news is it's all basically wrong," he said.
“坏消息是它基本上完全是错的，”他说。
But Wen still expressed concern about the value of food. "Currently, meat prices are basically stable, but in the past few days, they have increased again," he said.
但是温依然对食品价格表示担忧。“当前猪肉价格基本稳定，但前几天又在上涨，”他这样说道。
It should be said, until now, and he is basically a person who does not know the flowers.
应该说，直到现在，自己也基本上是一个不识花草的人。
"Basically I think it is very good news for us, " he said.
黄说：“这对我们国美来说是一个非常好的消息。”
"He was basically T-boned, blindsided," said Young of Sherlock, who was unmarried and on his way to work.
“他基本上的T骨骼，措手不及，说：”年轻的福尔摩斯，谁是未婚，他的工作方法。
Much of what has shaped dietary guidelines, he said, are "basically best guesses." Uncertainty abounds.
他说，膳食指南中的大部分内容“基本上都是些‘最佳猜测’(bestguess)，”充满了不确定性。
He said: "Basically they just come in and pig out."
他还说：“我们不是慈善机构，我们要做生意。”
'When an analyst asked whether he feared competition, Mr. Li said,' Basically, foreign players are not allowed to bid independently for high-speed-rail projects.
当一名分析师问他是否害怕其他企业的竞争时，李沂宸说，一般而言，外国企业不被允许独自竞标中国的高速铁路项目。
'When an analyst asked whether he feared competition, Mr. Li said,' Basically, foreign players are not allowed to bid independently for high-speed-rail projects.
当一名分析师问他是否害怕其他企业的竞争时，李沂宸说，一般而言，外国企业不被允许独自竞标中国的高速铁路项目。
应用推荐