You eat, I'll talk, "he bargained."
“你吃,我说。”他讨价还价道。
He bargained that he would be there on time.
他保证要准时到那里去。
He bargained with the shopkeeper over the price.
他与商店老板讲价。
He bargained with the merchant for an hour before he bought a rug.
他与那商人讨价还价了一个小时才买下一块地毯。
He bargained with the merchant for an hour before he bought the rug.
他与那商人讨价还价了一个小时才买下那块地毯。
When he agreed to answer a few questions, he got more than he bargained for.
当他同意回答几个问题后,他得到了比他料到的多的东西。
When John started a fight with the smaller boy he got more than he bargained for.
当约翰动手同那个小男孩对打时,他出乎意料地被打败了。
His final assignment to fix the mess in Afghanistan and Pakistan, however, proved more than he bargained for.
然而,他的最后一次任务——收拾阿富汗和巴基斯坦的烂摊子——却没能如他所愿。
A small town sheriff who's investigating a murder at the local diner ends up finding more than he bargained for in the town and in himself.
一个正在调查当地小镇地一宗餐馆谋杀案地郡长,最终发现事实远超过他自己地预料。
But Red Fox gets more than he bargained for in his roomy new canoe — a bear and his buddies, two otters, a raccoon and... soon there won't be any room left for Red Fox!
但是当红狐狸得到了比它预想中还大的新独木舟时——里面有一只熊和它的伙伴,两只水獭,一只浣熊以及…独木舟里已经没有红狐狸的地方了!
He had set up a rod in his home in St Petersburg to studylightning strikes, but he got more than he bargained for when a pale blue ballof fire emerged from the rod and struck him in the head.
他在家中立起一个铁杆来研究闪电的电击。但是他得到了比他所希望的更多的结果:一个灰蓝色的火球出现在铁杆上并击中了他的头部。
He hadn't bargained on so cold a reception.
他没有料到会受到如此冷淡的接待。
When the politician agreed to answer question on television, he got more than he had bargained for.
这个政客同意在电视上公开回答问题,不料竟弄巧成拙。
He had not bargained on the mad jealousy which both women developed.
他没料到这两个女人会嫉妒得发狂。
I bargained that he should keep his promise.
我要求他要遵守诺言。
Flying a helicopter over southern Tunisia in 1988 in search of locust footage, he and his crew got more than they'd bargained for.
1988年他们在突尼斯南部乘坐直升飞机拍摄蝗虫的镜头,他和他的摄制组拍摄到的镜头远比他们预期拍到的要多。
Flying a helicopter over southern Tunisia in 1988 in search of locust footage, he and his crew got more than they'd bargained for.
1988年他们在突尼斯南部乘坐直升飞机拍摄蝗虫的镜头,他和他的摄制组拍摄到的镜头远比他们预期拍到的要多。
应用推荐