Instead of saying he would scold or beat me, my father quietly asked my mother to mend the vest.
父亲没说责备我或要打我的话，而是轻声叫我母亲把那件背心补好。
So he had noticed that it was him I'd asked and not my mother, and also that I had not said I was wondering whether I should go back to school or not.
所以他留意到，我问的是他，不是我的妈妈，而且我还没有说我在琢磨我是不是应该去上学。
One day he asked his mother, "Where is my father?"
有一天他问他的母亲：“我的父亲呢？”
My mother didn't believe what he had said at first, and asked him a lot of questions.
我的妈妈起先不相信他所说的话，并问他很多问题。
Knowing that he did not have much time left, my grandfather asked my mother to prepare the mourning clothes.
爷爷自知时日无多，吩咐妈妈准备葬礼用的五服。
He said he could not manage to get Daniel who was in Taiwan and asked for my help... Then suddenly he burst out crying and said Daniel's mother had just passed away suddenly that morning!
他说联络不上在台湾的田圣，问我有办法吗…然后他突然哭出来说，田圣他妈妈今早突然去世了！
Once, after I'd asked my elder stepson to set the table, he simply said, "you're not my mother; I don't have to listen to you."
一次，我让较大的孩子放桌子，他简单地说，“你不是我妈妈，我用不着听你的。”
Afterward, my father asked my mother out and explained that he sent a bunch of flowers every time he finished a relationship.
后来父亲约母亲出来约会，解释说每当结束一段恋情时，自己总会送对方一束花。
He lay on the sofa. My mother came to tell him that dinner was ready and asked if he would prefer water, lemonade or milk with his meal.
他躺在沙发上，这时我母亲过来叫他吃晚饭，并且问他晚饭是想要水，柠檬汁，还是牛奶。
He lay on the sofa. My mother came to tell him that dinner was ready and asked if he would prefer water, lemonade or milk with his meal.
他躺在沙发上，这时我母亲过来叫他吃晚饭，并且问他晚饭是想要水，柠檬汁，还是牛奶。
应用推荐