When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
After I came back to him, he asked me why I would take the food in hands. I told him the truth.
回来时问我为什么手里提着这些东西，我把情况如实地告诉他。
When he came back he asked me "Didn't you see that guy?"
当他走回来时，他问我“你没有看见那个人吗？”
Some years back I flagged a taxi in midtown Manhattan, and asked the driver if he was willing to take me to a city in northern New Jersey, where I had a business meeting.
几年前我曾在曼哈顿中城叫过一辆出租车，问司机是否愿意载我去新泽西北部的一座城市，我要去那儿参加一个商务会议。
Time went by, the little boy had grown up and he no longer played around the tree. One day, the boy came back to the tree and looked sad. "Come and play with me", the tree asked the boy.
时间一天天过去，小男孩慢慢长大了，他很久没来树下了，大树很想念他，大树很难过。一天小男孩来到了树下，大树看到他来了很高兴。
I went back home and his wife asked me did you see him, is he dead, where is he?
回到家，他妻子问我是否找到他，他是否死了，他在哪。
He asked me to move back in. I declined.
他求我回来，我拒绝了。
You asked for it! I told you he was a mean guy. You didn't believe me. Come back, honey. We need you home.
你自讨苦吃！我告诉你他是一个很差劲的人。你不相信我。回来吧，宝贝。我们家里需要你。
She talked to me in English and asked me what I needed. She then translated that back to her father and he took me to the section.
她和我用英语交谈，问我需要什么，然后她翻译给她父亲，接着他就带我到相应区域。
Arsene Wenger does show an interest in what I do with Wales, he always asked me how it went when I get back to my club after international matches.
温格对于我在威尔士表现非常感兴趣，在国际比赛日之后，当我回到俱乐部，他总是问我表现如何。
He | asked | me | to come back soon.
他要我早点回来。
There was a fan outside and he asked me if we could have refuelling back.
有个车迷问题能不能把加油规则弄回来。
After singing he asked me a question. "Are you coming back tomorrow?" I shook my head and told him that I wouldn't be back the next day.
唱完后，他问了我一个问题：“明天你回来吗”我摇头告诉他不回来。
I asked my doctor to recommend something that I could use, and basically he told me to get used to it and after giving birth my skin would go back to normal.
我让我的医生推荐我一些可以用的产品，她告诉我这款产品可以让我产后的肌肤变的和以前一样。
Once having come back after the interview, he complained of the interviewer for me. He said the interviewer asked him some problems and created difficulties for him deliberately.
有一次，他去面试，回来就抱怨面试官问了很多很难的问题，明显在刁难他。
I borrowed 5 yuan from my brother last week. He asked me to pay back the money this week.
上周我从哥哥那里借了5块钱。他叫我这周还给他。
He asked me not to come back for a day or two until the noise and commotion had settled down.
他叫我一、两天内别回来，等喧嚣和动乱平息下来再说。
I've asked him to back off, to give me some space, but he gets really hurt and rejected, and I end up comforting him.
我告诉他退后一点，给我一点空间，别老粘着我，可是这让他颇感拒绝和受伤，最后我自己不得不先偃旗息鼓了。
他请求我呆在那儿直到他回来。
It was a decorous and luxurious hotel. I asked the front desk, and they told me that the gentleman was out, but left a message saying that he would be right back and asking us to wait a while.
这饭店高雅豪华，向总台一问，方知要见的那位先生出去了，不过已留言，说是马上就会回来，请我们稍等片刻。
When he came back he asked me"Didn't you see that guy?"
当他走回来时，他问我“你没有看见那个人吗？
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
"He asked me if he could come back here and have some fitness sessions," said Wenger.
“他问我能否回来并参加一些健身科目，”温格说。
He replied that he do it in order to give me a better life, also, he asked me to wait for him coming back to marry with him.
他回答，这样做是为了让我能过上更好的生活，并且，他让我等他回来，回来娶我。
When he asked for the driver's license1, the driver argued, "Speeding? But officer, I was only trying to keep a safe distance between my car and the car in back of me."
当他要驾驶员的驾照时，驾驶员辩称，“超速，但是警官，我刚才只是想和我后边的车保持安全距离。”
When he asked for the driver's license, the driver argued, "Speeding? But officer, I was onlytrying to keep a safe distance between my car and the car in back of me."
当他要驾驶员的驾照时，驾驶员辩称， ，“超速?但是警官，我刚才只是想和我后边的车保持安全距离。”
When he asked for the driver's license, the driver argued, "Speeding? But officer, I was onlytrying to keep a safe distance between my car and the car in back of me."
当他要驾驶员的驾照时，驾驶员辩称， ，“超速?但是警官，我刚才只是想和我后边的车保持安全距离。”
应用推荐