He answered that it couldn't be helped.
他回答说没法帮忙。
He answered that he was listening to me.
他回答说他正在听我说话。
He answered that he guessed from my name.
他说“我从你的名字猜出来的。”
He answered that he knew nothing about it.
他答道他不知道这件事。
He answered that he didn't know anything about it.
他回答说这事他一点也不知道。
He answered that he couldn't finish the task in time himself.
他说他一个人不能按时完成任务。
He answered that he had no way, and studying outside was by no means easy.
他回答说，没有门路，留学谈何容易。
To my question regarding his future intentions, he answered that he had none.
我问他将来有什么打算，他回答说，什么打算也没有。
He answered that if you wanted to see a flower, you could go look at a real one.
他回答说，如果人们想要看一朵花，他可以直接去看一朵真正的花的实物。
Yi looked pained every time he answered that Friday's was "just another game, " even when it clearly was not.
易每次回答关于周五的比赛（姚易大战）都像在疼痛，“只是另一场比赛”，但明显不是。
For me, the biggest shock came when Han Han, the young writer with enormous influence on China's youth, was asked by a reporter about his reading habits and he answered that he read only magazines.
就我而言，最大的震惊是，对中国年轻一代影响深远的年轻作家韩寒被记者问及其阅读习惯时，他说他只看杂志。
"Aye, that I did," he answered with a shrewdly significant air.
“是啊，我看到了。”他颇狡黠地回答道。
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
司机看起来很吃惊，然后回答说：“这人说他是个侦探，我不应该告诉任何人关于他的事。”
"Because, sir, he is the evilest person alive that I know," Ollie answered.
“先生，因为他是我所知道的活着的最邪恶的人。”奥利弗回答说。
Williams answered that he had no specific proposals yet.
威廉斯回答说他还没有具体的提议。
What really hurt was that he never answered my letter.
真正让我伤心的是他从不给我回信。
"Hook," answered Peter, and his face became very stern as he said that hated word.
“胡克。”彼得回答说，他说到这个可恨的字眼时，脸变得非常严肃。
"Because of the dreams that are so real," he answered rather fretfully.
“因为那些梦太真实。”他相当气恼地回答。
The peasant answered, "In the first place, he says that there is some wine hidden under the pillow."
农夫回答说：“首先，他说枕头下面藏着一些酒。”
He answered heartily that he does.
他衷心地回答说是的。
He took off his cap when he came in, and answered my questions politely, showing that he was well-educated.
他进来时摘下帽子，礼貌地回答了我的问题，表明他受过良好的教育。
When the magistrate asked Wang what had happened, he answered, "Zhou said that there were fresh red dates in it when he gave me the jar a year ago." The magistrate examined the jar and the fresh red dates in it carefully. Then he said: "Bring the ingots back, Wang Wu!" How did the county magistrate infer that Wang was lying?
县令问王是怎么回事，王回答说：“一年前给我的时候，周说这罐子里有新鲜的红枣。”县令仔细地检查了坛子和里面新鲜的红枣。然后他说：“王五，把金锭拿回来！”县令是怎么推断王在撒谎的？
"Yes, right before he died," the woman answered, "in a low voice, he asked me weakly, 'Don't they sell any food at that pet store?'"
“是的，就在他死之前，”女人回答说，“他低声虚弱地问我，‘那家宠物店不卖食物吗？’”
Art thou that prophet? And he answered, No.
是那先知吗，他回答说，不是。
Tell Mr Heathcliff, 'he answered calmly,' that his son shall come to Wuthering Heights tomorrow.
“告诉希刺克厉夫先生，”他平静地回答，“他的儿子明天就去呼啸山庄。”
Tell Mr Heathcliff,' he answered calmly, `that his son shall come to Wuthering Heights tomorrow.
“告诉希刺克厉夫先生，”他平静地回答，“他的儿子明天就去呼啸山庄。
Tell Mr Heathcliff,' he answered calmly, `that his son shall come to Wuthering Heights tomorrow.
“告诉希刺克厉夫先生，”他平静地回答，“他的儿子明天就去呼啸山庄。
应用推荐