"Looking around me I deplore the lack of style and elegance in most modern plays," he wrote in one of his last letters.
“环顾周围，多数现代剧中都缺乏风格与高雅，我对此表示悲痛，”他在自己最后文集的一篇文章中写道。
I know it sounds kind of like conspiracy theory, but you have to think, if a kid plays five minutes and burns 50 calories, he might then go inside and consume 500 calories or even 1, 000.
他问，“我知道，这听起来有点像某种阴谋论，不过，你一定要想想，如果一个孩子玩五分钟，消耗了50卡路里，他可能接着走进餐馆，消费500卡路里乃至1 000卡路里。”
I think he'll be very useful. He plays well in any midfield position and that's the sign of a professional, and he's good with the ball.
我认为他会对球队非常有帮助。小贝能胜任中场的任意位置，这是一名职业球员的标志，同时他的脚下技术也相当了得。
"You take a blow, that's for sure, and I started seeing myself as someone whose career was over, who no longer plays football," he admitted.
他坦诚：“要坚强承受打击，这是肯定的。但我那时开始觉得职业生涯已经结束了，不能在踢球了。”
I am sensing Seattle, and he plays the guitar.
我预感他来自西雅图，而且会弹吉它。
"I always tell people, even he's getting 40 or 50 points, if we continue to make plays and be aggressive, he can score 70," Lakers forward Lamar Odom said.
我总是告诉大家，即便他拿到40分或50分，如果我们继续打好比赛，表现得有侵略性的话，他可以拿到70分。
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做件事的时候，他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。
From the social interactive aspect, the author insists that ego should include "I", "me" and "he", furthermore he explores the role ego plays in interactive interpersonal relations.
文章从社会互动的角度，提出自我概念应包括“主我”、“客我”和“他我”，并进一步探讨了自我概念在人际互动中的作用。
He doesn't do any sports but I often go swimming in a swimming pool and my brother often plays basketball on the playground.
他完全不做运动，我常到游泳池游泳，而我弟弟在操场上打篮球。
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做事的时候，他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。
There are four people in my family. I have a little brother who is four, and he plays with me.
我们家有四口人。我有一个四岁的弟弟，他跟我一起玩。
When I signed Momo it was because we needed more energy in midfield and he gives us that and plays better every game.
我签下莫莫是因为我们在中场需要更多的能量。他给予了我们能量，每场比赛他都在进步。
At weekends, we often get together to play basketball, he plays it very well, and, he sings well, too. He teaches me English and I teach him Chinese.
在周末，我们经常一起打篮球，他打得非常好，而且，他歌唱得很好听。他教我英语然后我教他中文。
I think this was his greatness; he took human life largely as it was, and intruded11 himself as little upon the general scheme of things as he did upon the characters of his plays.
我想这正是他的伟人之处，他对人生秉着顺其自然的态度，他对生活之事的干涉和改动很少，正如他对戏剧人物那样。
But sometimes, when he plays that way, I find myself wondering why he doesn't do so more often, and more consistently.
但是有时，当他那样打球时，我就很想知道为什么他不能经常性地那样做呢。
If the Warriors win 70 games or so and run away with the West (quite likely), I don't think he's discounted because he plays with Curry.
如果勇士拿到70胜左右，而且领跑西部(很可能哦)，我觉得不能因为他和库里在一起打球就不算数。
He comes over to my house in the evenings and I get him beers and he plays me the most amazing songs on his guitar.
他在傍晚时分到我的屋子找我，我请他喝啤酒，他弹奏美妙的吉他曲子。
In Introduction, I discuss Albee's contribution to the American theatre and generally introduce the dramatic techniques he uses in his plays.
引论部分探讨了阿尔比在美国戏剧史上占有的地位和对美国戏剧作出的贡献，并概括介绍了阿尔比戏剧中的戏剧技巧。
I hope it is the last game Michael Essien plays as a central defender although he has been absolutely brilliant there for one-and-a-half months.
尽管在过去的一个半月中，埃辛在中卫位置上表现得非常出色，但我还是希望这是他作为中卫打的最后一场比赛。
He often plays the fox and I am to keep an eye open.
他经常玩小聪明，我得提防着点。
Serginho also spoke about kaka: 'I talked with him and he's relaxed, he plays in the strongest side in the world and he has no intention of changing.
塞尔·吉尼奥同样谈到了卡卡：“我和他进行了交谈，他很轻松，他效力于世界上最好的球队，而且他也没有计划要改变什么。”
When our son turned 6, my husband and I bought him a puppet theater and a chest of dress-up clothes because he liked to put on plays.
儿子满六岁时，我和丈夫给他买了一个木偶剧院，还有一衣柜的盛服，因为他喜欢穿戏装演戏。
The others I don't say because I don't want to lie and maybe say now that Drogba is not going to play but maybe on Sunday, he plays.
我不想说其他人，是因为我不想撒谎，也许现在说德罗巴不会出场，但也许周日他会参赛。
Chuck Norris doesn't play "hide-and-seek. " He plays "hide-and-pray-I-don't-find-you. "
罗礼士不玩「躲迷藏」，他玩「躲起来并祈祷我不去找你」。
I like to go to school very much because our teacher is very good and kind to us. He often plays games and chats with us, like our big friend.
我特别喜欢上学，因为我们的老师特别好，他经常和我们一起游戏，一起聊天，像我的年长朋友。
Ever since then I have had the belief that when one plays the piano it is like he enters into a ray of light that disperses all that is mundane and unclean.
从那时起我相信一个人在弹起钢琴来的时候就仿佛置身于一种光芒中摒除了在阳光下一切平凡的和不洁的。
Ever since then I have had the belief that when one plays the piano it is like he enters into a ray of light that disperses all that is mundane and unclean.
从那时起我相信一个人在弹起钢琴来的时候就仿佛置身于一种光芒中摒除了在阳光下一切平凡的和不洁的。
应用推荐