And my father was a very dapper man, he always dressed in double-breasted suit, his hair was perfectly combed. He always had a kerchief in his jacket.
与我父亲是一个非常时髦的人,他总是穿着这件西装,他的头发是完美的梳理。
As always he was immaculately dressed.
他和平常一样,穿得干干净净。
When Mr. James is checking into a hotel, he always makes sure he's nicely dressed. Typically he'll show up in a suit or slacks and a jacket.
在 办理入住手续时,詹姆斯总是衣冠楚楚,通常他会穿一套西服或者是休闲裤配夹克衫。
When he went out alone, which was generally at night, he was always dressed in a workingman's trousers and blouse, and wore a cap which concealed his face.
当他独自出门时,并且那总是在天黑以后,便经常穿一身工人的短上衣和长裤,戴一顶鸭舌帽,把脸遮起来。
You may feel too dressed up in this casual age, but when has a beautiful woman ever remarked how much she likes a man because he always dresses down?
你可能会感觉在这个休闲的年代太盛装,但何时美丽女士谈论过她喜欢一个男人的程度是因为他总是穿着朴素呢?
He always looked like somebody's pet monkey dressed up as a human for the joke of it. Like a toddler who got clothes out of his big brother's dresser.
他回想起在战斗学校的时候,截短的闪光服用绳子绑在身上,从来都没合身过,他就像是穿着衣服耍马戏的宠物猴子,像是穿着哥 哥大号衣服学步的小孩。
He was American, just like the friendly, longhaired men and women we always saw hanging around in Kabul, dressed in their tattered, brightly colored shirts.
他是美国人,就像那些我们经常看到的男男女女一样,他们神情友善,留着长发,吊儿郎当地穿着五颜六色的衣服,在喀布尔城里游荡。
He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.
他向来衣着整洁素雅,合乎他的年龄和身份。
He was always well-dressed and smart-looking.
他总是衣冠楚楚,样子挺帅。
Tom Hiddleston is one of the more conservatively dressed of the current crop of A-List film stars, but he will always find a way to inject personality subtly.
在当下的一线电影明星中,汤姆·希德勒斯顿在著装上比较保守,但他总是能找到一种巧妙地展现个性的方式。
He was always the sharpest kid in the block when he was dressed up.
他打扮起来总是街区里最帅的小伙子。
He was always dressed in an old carpenter's apron, and he usually had shavings lodged in his beard and sawdust on his steelrimmed glasses.
他经常围着一条旧的木匠围裙,胡子上粘着刨花,钢框眼镜上堆着锯屑。
Esquire said he was "always incredibly well dressed".
《先生》杂志评价说查尔斯的“穿着总是惊人的考究”。
He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.
他衣着整洁素雅,合乎他的年龄和身份。
The Headmaster was dressed, as he nearly always was, in his full academic regalia.
校长和几乎往常一样,穿着一整套的学院盛装。
He was always immaculate and very soberly dressed.
他穿得很朴素,总是一尘不染。
He wore a long white bread, and was always dressed like a Shinto priest; but he made his living by exhibiting Buddhist pictures and by preaching Buddhist doctrine.
他留著白色长胡子,终年穿著像个神官似的服装;他以展示佛教图片和讲述佛教教义谋生。
He was always beautifully dressed. he got his haberdashery at Charvet's, but his suits, his shoes and his hats in London.
他衣着一直考究,零星服饰用品买自夏费商店,可是衣服鞋帽总是要在伦敦买。
He is always dressed in decent clothes.
他总是穿着体面的衣服。
He is always dressed in decent clothes.
他总是穿着体面的衣服。
应用推荐