She meant, he always could not understand.
她的意思,他总是不能理解。
So clumsy was the man that he always could not solve any problem independently.
他很笨拙,经常无法独自解决问题。
Moreover, we also know that people are complex and variable, a person alive, he always could change their behaviour and image, therefore, called on people to emulate heroes preferably dead hero.
而且,我们也知道了,人是复杂的,也是可变的,一个人只要活着,他总是有可能改变自己的行为和形象,所以,号召人们去仿效的英雄最好是死去的英雄。
He could always smell out fear.
别人有什么恐惧,他总能觉察到。
He had always believed that kids could sense it when you held out on them.
他一直认为,如果对孩子们有所隐瞒的话,他们能够感觉得到。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人,总是愿意尽其所能来帮忙。
He had liquor in him; I could see that; and besides, he always has.
他喝了酒;我能看出来;而且,他总是这样。
Other children around always wondered how he could play basketball with just one arm.
周围的其他孩子一直都想知道他是怎么做到用一只胳膊打篮球的。
I could not understand why my father always seemed to be kinder to others than to his own family and why he thinks of others more than himself.
我不明白为什么我的父亲似乎对别人总是比对自己的家人更友善,为别人着想比为自己着想得更多。
“A second vote is doable, we could always magic up a protocol, ” he suggests.
他说:“第二轮投票是可行的,我们总是能这样获得一些修正案。”
And Peter had the overall advantage that he could always top-up his Numbers with new conscripts.
同时彼得还有一个最大的优势,就是他可以永远通过招募新兵补充人数。
And he could always manage to convert defeat into victory.
并且他总能设法转化失败为胜利。
Michael always knew he could count on me to support him or be his date.
迈克时刻都知道他会依靠我帮助他,或作为他的约会对象。
"My mother got help from whoever could help, especially raul because he was always very generous with her... she appealed to Fidel in some cases," she said.
“我妈妈从所有人那里获得帮助,特别是劳尔,因为他对她总是非常慷慨······有时,她会向菲德尔提出恳求。”她说。
On a solo trip to Rio I stayed with him and he jokingly told me he could always spot the solo travelers by the red streaks on their backs: the spot they couldn’t reach themselves with sunscreen.
有一次我独自在里奥旅行时到他家里做客,他开玩笑说,他能肯定地认出单飞的旅行者,因为他们背上有红色的条纹:就在背上自己够不着摸防晒油的位置。
My friend said he could always arrange his schedule around your schedule.
我朋友说他可以根据你的课程表来调整他上课的时间。
I could hear the familiar jangling of the loose change he always carried.
我能听到零钱相碰而发出的熟悉的丁当声,他总是把这些零钱带在身上。
The wise man was someone who knew what the right choice was and always made it; to be the right choice, it had to be morally right; he was therefore always happy, knowing he'd done the best he could.
智者总是能够给出正确的抉择,不会犯错;正确的抉择就必须在道德上是正确无误的;因此智者总是为他竭尽所能而感到幸福。
She always gave her entire wages — seven shillings — and Harry always sent up what he could, but the trouble was to get any money from her father.
她总是交出她所有的工资——七个先令——哈利也总是尽力给家里寄钱,但问题是从她父亲手中要钱。
“We could call or e-mail him anytime, ” a former Shaw trader said. “He always asked me more questions than I could ask him.
我们可以在任何时间给他打电话或发送电子邮件,他问我的问题经常比我问他的问题更多,他可以洞穿我的整个思维方式。
In describing her son, Elsheba said, "he always wanted to help any way that he could."
埃尔·萨巴在缅怀儿子时说:“他总是希望尽自己的一切力量做出奉献。”
"You could always sell vodka," he recalls.
“你可能卖一辈子伏特加”,他回忆说。
Whenever we want to test a man's character, we should find out whether he could stand adversity, because adversity can always reveal the true character of a man.
要想测试一个人的性格品质,应看他是否能承受挫折,因为不幸和挫折可以展示一个人真实的性格品质。
If the judge so chose, he (and it was always' he ') could ask a few simple questions and deliver a verdict himself without ever consulting the jury.
如果法官这样选择,他(中世纪的法官总是男性)在询问几个简单的问题以后,甚至可以不询问陪审团而自己做出判决。
My brother was thinking that he could always start teaching later in life, but the reality is, tomorrow never comes.
弟弟曾经想他可以在退休后再去教书,现实是,退休还不知道要等到何年何月。
Finally, something concrete, somebody I could depend on "the Same, he is always the Same".
明白了,一个具体的,我可以依靠的人:“是一样的,他永远都是一样的。”
Finally, something concrete, somebody I could depend on "the Same, he is always the Same".
明白了,一个具体的,我可以依靠的人:“是一样的,他永远都是一样的。”
应用推荐