He also emphasized the need to be guided by science when determining the effectiveness of prevention interventions.
他还强调在确定预防干预措施的有效性时必须以科学为指导。
He also emphasized that the nominees would not be subdivided, as with the Golden Globes, which are awarded for best drama as well as best comedy or musical.
他同样也强调,提名影片不会像金球奖那样再被细分归类,比如颁发最佳剧情影片,最佳喜剧影片或是最佳音乐剧影片。
As the follow up, he has emphasized not only the existing linkage between Strict Liability and our state 's current criminal law, but the rationalized suggestion on their fusion possibility also.
继而着重提出严格责任原则与我国先行刑法已存在的相互联系,及其两者可能相融合的合理化建议。
He emphasized that true wisdom transcends materialistic knowledge, and that the natural world is also a manifestation of the divine.
他强调,真正的智慧是超越物质主义知识层面的,自然界也是天堂的示现。
The foreign minister also emphasized the need to bridge what he called a "trust deficit" between the two countries.
克里希纳还强调需要消除他所说的两国之间的“信任赤字”。
Kant especially emphasized reason, which he considered not only decided will directly, but also in favor of people's puzzling over merit and became the premise term of merit.
康德特别强调理性,认为理性不仅直接决定意志,还帮助人们思考善恶,成为善恶的前提条件。
He has also emphasized that the new bank will be more streamlined and strive to be "lean, green and clean."
他还强调亚投行的结构将会较为精炼,努力做到“精干、廉洁和绿色”。
He has also emphasized that the new bank will be more streamlined and strive to be "lean, green and clean."
他还强调亚投行的结构将会较为精炼,努力做到“精干、廉洁和绿色”。
应用推荐