This is my first attempt at a night time HDR Image.
这是我第一次尝试在夜间hdr图像。
Now that the scene is prepared and the basic lighting parameters are set, we will finally start to work the the HDR image.
现在，场景已经准备好了，基本的灯光属性也设置好了，我们终于要开始对HDRI图像进行工作了。
So, where a single snap may miss out on detail in the lightest and darkest areas, an HDR image of the same scene looks preternaturally well lit.
因此，在一个可能会错过上最轻和最暗区域的细节的单一管理单元，同一场景下hdr图像看起来更加光线充足。
Tip 3: a HDR image can also used as a fake reflection. HDRI renderings will be explained in other Florence Design Academy tutorials or lessons.
提示3：hdr图像可以用于模拟反射。HDRI渲染将在其他的佛罗伦萨设计学院教程中讲解。
We also introduce an absolutely new application of multi-projector system which is projecting HDR image by using several cooperated projectors.
本文还介绍了多投影系统的一个全新应用，即使用多台投影机协作投影显示HDR图像。
This generally isn't an issue with fake HDR images (unless the image is blurry to begin with), but it can be a big problem with real HDRs done with tone-mapping and multiple images.
这个问题一般不会发生在伪hdr图像上(除非图像一开始就模糊了)，但是对于利用色调映射和多重图像获得的真hdr来说，这会是个大问题。
Again, this is more common with fake HDR, but spoiling a tone-mapped image is possible, too, if you process it too much.
这个问题又是在伪hdr上更为普遍，但是如果你处理过度，损坏色调映射图像也不是没有可能。
In forward rendering mode HDR is only supported if you have an image effect present.
正向渲染模式下，HDR仅支持在如果目前有一个图像特效的情况下。
I also applied some HDR effects to bump up the drama of the image.
我也应用了一些HDR的风格增加了图片的戏剧性。
Some of these photos are HDR and depicts a very different mood – sometimes surreal feel – to the image.
这些照片是HDR和描绘了一个非常不同的情绪-有时是超现实的感觉- 的形象。
In stills photography the term HDR is used to describe a technique for displaying greater dynamic range in a single image by combining several exposures photographed at different shutter speeds.
在平面摄影中，HDR代表通过不同快门速度多次曝光在单一画面中呈现更高动态范围的拍摄和修片技法。
It is an HDR (high dynamic range) image capture during the early blue hour at the Temple of Borobudur.
在那清早忧郁的时间里，我摄取了这张婆罗浮屠寺的高动态范围（HDR）照片。
It is an HDR (high dynamic range) image capture during the early blue hour at the Temple of Borobudur.
在那清早忧郁的时间里，我摄取了这张婆罗浮屠寺的高动态范围（HDR）照片。
应用推荐