"It is like having these open wounds—they are just a part of you," he says.
“就像这些裂开的伤口一样——它们只是你身体的一部分。”他说。
How long have you been having these feelings?
你看心理医生有多久了?
What's the most likely reason I'm having these symptoms?
我患有这些症状最可能的病因是什么?
I started having these dreams of flying. I was free.
我开始做起飞翔的梦,自由自在,不过你迟早得醒过来。
Why am I suddenly having these thoughts now Is it real?
为什么我现在会突然有这些想法?那是真的吗?
So at the moment we are aiming for having these as free updates.
目前我们的目标是免费的更新。
Kris: I keep having these dreams, and there is this man, and he's burnt.
克里斯:“我一直有个梦想,在这里的男人,烧掉他! ”。
Having these alternative viewpoints helped to maintain the objectivity.
拥有多个角度的观点,有助于保持客观性。
The reason for having these ids around becomes clearer when I get to the code.
当讨论代码时,使用这些id的原因就清楚了。
Not having these basic amenities means lots of otherwise preventable infections.
没有这些基础的设施,就意味着很多本可预防的感染发生。
Mr. A illustrated the practical and historic significance of having these potholes filled.
君论述了填水坑的现实意义和历史意义。
Having these tools available is the first step. Learning when to use each of them is the second.
了解这些工具仅仅是第一步,知道什么时候使用它是第二步。
As well as having these troubles at home, the country was in danger of invasion from abroad.
除了国内困难之外,这个国家还有来自国外侵犯的危险。
Some of you have actually had the privilege of having these errors already, for different reasons.
你们中有人有出现过,这些错误,因为不同的原因。
And often you'll find that there's this link between the anger and not having these primary needs met.
但是有时你会感到气愤情绪与这些主要的情感需求间的联系不能对应。
There are reasons for having these different styles, and most likely you will come across all of them.
使用不同的样式有各种各样的原因,而且您很可能会碰到所有这些样式。
After so many years of course I have battled with Felipe. It's the way it is - and we'll keep having these fights.
事实就是这样,在那么多年我和菲利普比赛中的交手后,我们今年将继续有赛道上的对抗。
Once you become accustomed to having these tools in your toolbox, you'll find yourself turning to them again and again.
一旦您习惯于工具栏中的这些工具,就会发现您会反复地求助于它们。
You don't really have to know much about astrology to work out that having these two together is going to be good news!
你不需要真正了解星座,都能知道这两颗星在一起将有好消息传来。
When I was lying there in the VA hospital, with a big hole blown through the middle of my life, I started having these dreams of flying.
我开始做这些飞翔的梦。
For example, being able to use views and trigger support can make writing the application less complex by having these options available.
举例来说,允许使用视图和触发器支持可以简化应用程序的编写,因为它提供了这些选项。
Having these two benefits is important given XML has become such a popular data interchange format between businesses and within the enterprise.
鉴于XML作为业务与企业间的数据交换格式如此流行,拥有这两个益处是十分重要的。
It also contains much more fiber.Earlier studies have found that having these nutrients in the diet protects against diabetes, Dr.Sun said.
糙米还含有大量纤维素,曾有研究表明饮食摄入这些营养素可以有效保护机体不得糖尿病。
Having these communities around you can provide a valuable asset, not just in your development work, but also in your every day learning and growth.
有了这样一个社区在身边,你将不仅能在作品中看到自己的价值,也会体验到每天学习和成长的乐趣。
And the nice thing about the CARDS is that instead of having these complex diagrams that hold everything still, you can grab a thing and tell a story.
有关卡片的好处是,你不需要那些复杂的图表去包罗万象,你可以抓住一件事情并讲述一个故事。
And the nice thing about the CARDS is that instead of having these complex diagrams that hold everything still, you can grab a thing and tell a story.
有关卡片的好处是,你不需要那些复杂的图表去包罗万象,你可以抓住一件事情并讲述一个故事。
应用推荐