Interesting question, but having noted it, let me put it aside.
这个问题很有趣，但让我们先放到一边。
Having noted down our names and addresses, the policeman dismissed us.
那警察把我们的姓名和地址记下之后就让我们走了。
But having noted these difficulties, Blackmun stressed the need to resolve the issue of abortion based on an interpretation of the Constitution.
指出上述困难后，布莱克门强调在释宪的基础上解决堕胎问题的必要。
A: Having noted the IAEA report, we hope Iran fully cooperate with IAEA and build trust of the international community in the peaceful nature of its nuclear program.
答：我们注意到国际原子能机构发表的报告，希望伊朗与国际原子能机构充分合作，建立国际社会对其核计划和平性质的信任。
At snack time, having noted the presence of sugar (in the form of juice boxes and cookies) in the kitchen, Dr. Kawash, then a Rutgers professor, brought out a few jelly beans.
因为之前注意到厨房里有含糖食品（果汁和曲奇），于是在点心时间，当时在罗格斯大学当教授的卡瓦什拿出一些软心糖豆。
Goldman, noted Henning, also avoided having to deal with a corporate monitor.
韩宁指出，高盛还避开了与企业监管者的交锋。
It should be noted that Firefox supports having multiple versions installed on the same machine.
需要指出的是，Firefox支持在同一个机器上安装多个版本。
From these data, the researchers noted strong ties, outside of twin status, between smoking, older age, and being overweight, and having facial skin with evidence of environmental damage.
研究人员通过分析这些数据发现，不论哪种类型的双胞胎，受到环境伤害的面部皮肤与吸烟、年龄增长、体重超标有很大关系。
"We have the designation of perhaps having the worst air quality in the United States," noted Christopher Patton with the Port of Los Angeles.
洛杉矶港务局的克里斯托弗·帕顿说：“我们大概已经被认定为全美国空气最污浊的城市。”
Irving noted that only 5% of the world's data is structured, with unstructured data having tremendous growth and that this new data is of a far more transient nature.
Irving指出世界上只有5%的数据是结构化的，而非结构化数据一直保持极大的增长，这些新产生的数据的特点是更多的瞬时性。
Their readiness was due in large part to our having brought them into the project team full-time during the development cycle (as noted in Part 6).
在项目的开发周期中(在 第 6部分)我们就将 I&T团队引入到了项目团队中，并且进行全职的工作，因此现在他们已经做好准备了。
As noted above LED-based UV-cure technology is having a powerful influence on the industry, but how does it differ from conventional UV-cure print technology?
正如前面说的，LEDUV固化技术在行内领域内产生了重大影响，但是和传统的U V固化打印技术有什么不同呢？
Bock noted that, except for making sure that people in technical jobs having coding ability, expertise is last on their list of five.
波克指出，除了确保科技工作者拥有编程能力之外，专业知识在五项核心特征排名中垫底。
Changning is being built into an attraction of eco-tourism noted for having a leisure life and going vacationing.
昌宁将建成集休闲、度假为一体的生态旅游景区。
Just a few days ago I noted to Jim that having a child who, like Charlie, does not talk much is entirely different from what I would have imagined things to be like.
就在几天前，我向吉姆提到，抚养一个像查理这样说话不多的孩子与我先前所想大相径庭。
In a second paper, the team noted that older patients are at high-risk for having drug interactions, but the prevalence of these interactions is not yet well documented.
在第二篇论文中，研究小组注意到老年患者处在药物交叉反应的高风险之中，但是这些交叉反应的患病率资料没有没有很好的记录下来。
An Old World lark (Alauda arvensis) having brownish plumage and noted for its singing while in flight.
云雀：东半球的一种雀（云雀云雀属） ，羽毛褐色，以其在飞行时发出的叫声闻名。
A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song.
一种常见的北美雀鸟(歌雀)，长有条纹状、褐色的羽毛，以其宛转动听的歌声著称。
A common North American sparrow (Melospiza melodia) having streaked brownish plumage and noted for its melodious song.
一种常见的北美雀鸟(歌雀)，长有条纹状、褐色的羽毛，以其宛转动听的歌声著称。
应用推荐