Praise won for mastering a skill suddenly puts one in the position of having everything to lose.
因掌握一项技能而赢得赞美会让人突然陷入失去一切的境地。
I love having everything just an arm's reach away!
我喜欢神兽就能够到所有的东西。
The addiction to having everything figured out in advance.
将所有事情都提前想好的嗜好。
Don't you like having everything on your desk perpendicular?
现在你桌上的一切都是直角的不是好多了吗?
"Having money means having everything", shout many people in this society.
“拥有了钱就拥有了一切”,社会上很多人都这样高喊。
You may find that having everything you need to hand is essential to your productive work.
你会发现,要想高效率工作,有一点是非常重要的,那就是让你需要的每一样东西就在你的手边。
The moment we succeed, we always feel so proud, as if having everything in our hands.
那些总是害怕失败,不能克服这个心理的人永远都不会成功。
Having everything to go wrong in advance, and you won't feel quite so bad when it does.
你事先把会出错的情况都想到了,那么当发生时,你就不会感到太糟糕了。
Having everything in one EAR file makes distribution, deployment, and maintenance straightforward.
把所有文件放在一个EAR文件中使发布、部署和维护变得简单。
No I haven't. The only thing I have obsessed about is cleaning the house and having everything nice and fresh.
没有。唯一很在意的是清洁家居和使每件东西都干干净净。
Having everything in front of you in cool little device sure beats firing up a laptop and running a presentation.
在又小又酷的平板电脑上为客户演示内容,绝对打败使用手提电脑进行工作的对手。
As the beloved "jewel" of the family, post-80s kids are accustomed to having everything taken care of by their parents.
作为家庭里的掌上明珠,80后的孩子们习惯了去让父母照顾所有的事情。
Being happy isn't having everything in your life be perfect. Maybe it's about stringing together all the little things.
幸福并不意味着一切都十全十美,幸福也许就是记住那些微不足道的小事。
Being happy isn't having everything in your life be perfect - maybe it's about stringing together all the little things.
幸福并不意味着一切都要十全十美。幸福也许就是记住那些微不足道的小事。
But they are losing their sense of importance, their feeling of being on top, of ruling the world and having everything they want.
不过他们正在失去重要感,失去高高在上、统治世界、想要什么就有什么的感觉。
However, if you have worked with Eclipse on large projects, you know that even having everything well organized does not solve all problems.
但是,如果您在大型项目中使用过eclipse,则知道即使将一切工作安排得井井有条也不能解决所有问题。
The secret to having everything you want out of life is the realization that you really don't want most of the things you think you want.
你能从生活中得到每一样东西的秘密就是要意识到你实际上是不需要你认为你需要的大部分东西。
I get a perverse satisfaction from purging useless stuff and having everything be smaller, neater, and in order. And it doesn't take long.
我能从清楚无用的东西,让文件更短小、更简洁、更有秩序中感受到莫名的满足感,这不需要很长时间。
When I was younger I started out trying to uphold an image. This image was one of perfection, intelligence, and in general just having everything together... all the time.
当我年轻的时候我尝试一种观点,这种观点是一种完美,智力,一般而言把一切聚集到一起……在所有时间。
There is nothing as devastating as having everything and not having the support group of friends who have always been there with you along the way to share your joys with.
或许是你的身材,或许是你与人交谈的方式,又或许是你多年来一直保持着青春。
Once you have the capability of having everything in PDF, there're of course great features within PDF that you can use to automate your processes, and you have to leverage them.
一旦你有能力把所有信息转换为PDF格式,当然PDF里面有很多出色的功能,使整个过程实现自动化,但你必须衡量这些功能。
I forked over some more. A vision was now clarifying in my mind: of my being driven to a quiet place, dragged from the car, beaten, probably knifed, having everything stolen and being left for dead.
我又拿出一些钱来,心里清楚地看见了将要发生的可怕情景:他们把我载到僻静的地方,把我从车里拉出来,打我,甚至用刀戳我,抢走我所有的东西,把我丢在那里等死。
Having already enabled a communications revolution, the battery is now poised to transform just about everything else.
电池已经开启了一场通讯革命,现在正准备改变几乎所有东西。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情;如果你能一起处理所有的事情就好了。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情;如果你能一起处理所有的事情就好了。
应用推荐