Having been shown the LABS, we were taken to see the library.
被带着看完实验室后，我们又被带着参观了图书馆。
Having been shown around the museum, we went back to the hotel.
在参观了博物馆之后，我们回到了宾馆。
Having been shown the lab, we were taken to the students' dormitory.
参观完实验室，我们又被带去参观学生宿舍。
Having been shown the school library, we were taken to the classroom.
再被领着参观了校园图书馆后，我们被带到了教室。
Having been shown around the lab, our headmaster showed us around our library.
被带领参观完实验室之后，校长又带领我们参观了图书馆。
Benefit relative to placebo has been demonstrated in two large multicenter trials, with low doses (100 or 150 mg) having been shown to have therapeutic efficacy.
效益与使用安慰剂已经展示了两个大型的多中心临床试验(100或150毫克)低剂量后，被证明具有疗效。
At this point, the EJB deployment descriptor will be complete, having been updated to include the newly added mediation handler, as shown in Figure 10.
此时，完成了EJB部署描述符，将其更新以包含新加入的中介处理程序，如图10所示。
In the pdf map attached to this story there is a bar chart, Japan should have been shown as having 2, 452km of track enabled for high-speed trains, rather than 1, 285km.
附在本报道后的地图（pdf）里，一幅关于关于日本高速列车可使用的线路的长度条形图有误，其线路长度应是2452km，而非1285km。
Having a baby has been shown to decrease levels of happiness.
生育孩子一直被认为会降低幸福程度。
Chitosan oligomers (CS) and its relative derivatives, for its safe and effective properties, have been shown having the ability to aid the drugs delivery through skin.
壳低聚糖类化合物具有高效无毒的生理活性，已有相关研究表明能够有效促进药物的透皮吸收。
It has been shown, that the slab geometry solid-state lasers offer the possibility of achieving the kilowatt power level as well as having good beam quality.
分析表明，板条状几何结构固体激光器提供了达到千瓦级功率水平同时又保持良好光束质量的可能性。
The study results have shown that the stress conditions of the bridge had been obviously improved after having been strengthened, with improvement of bearing capacity by a big margin.
以重庆中心桥采用“释能法”新技术提高荷载等级为工程背景，对中心桥加固前后分别进行了荷载试验，并对试验结果进行了研究分析。
This preparation has been shown to have a placebo-like tolerability while being very effective in lowering both systolic and diastolic blood pressure and having no adverse metabolic effect.
研究显示，这一制剂既有和安慰剂相似的耐受性，又能非常有效地降低收缩压和舒张压，而且没有不利的代谢作用。
Tiny metal particles have been shown to cause changes to DNA across a cellular barrier - without having to cross it.
微小的金属粒子可以隔着细胞屏障改变dna，而不必穿过它。
Having a healthy breakfast in the morning has been shown to improve performance throughout the day.
吃好早餐对一天的工作效率都有影响呢。
It has been shown that words having certain connotations may cause us to react in ways quite foreign to what we consider to be our usual humanistic behavior.
业已证实，言语的某些特定含义往往会致使我们以迥异于日常行为的方式做出反应。
It has been shown that words having certain connotations may cause us to react in ways quite foreign to what we consider to be our usual humanistic behavior.
业已证实，言语的某些特定含义往往会致使我们以迥异于日常行为的方式做出反应。
应用推荐