他们正在聊天。
They 're having a chat in the garden.
他们在花园里聊天。
Lawyer was very puzzled, after having a chat with them, he got their story.
律师对这对年老的夫妇提出要离婚的事感到非常困惑。
When people are having a chat, they always talk about the celebrity, it has become part of our life.
当人们聊天的时候,他们总是谈论名人,这已经成为了我们生活的一部分。
I thought that there was nothing wrong with having a chat with the leader. So I sipped the milk and chatted with him.
我实在是没有防备,认为领导找我聊工作不会出什么意外,所以,我就一边聊一边喝牛奶。
Having a chat with a friend is a great stress reducer. Social support at work can lower blood pressure during the workday even during work-related stressful moments.
与朋友聊天是很不错的减压法。来自旁人的支持可降低工作期间的血压——甚至是与工作相关的压力。
Maybe Mr Wang should have stuck in a third strand, in which a bunch of men sit and watch the film, and chat about how they, too, feel as if they're having their feet bound.
也许王导应该在里面再掺入第三条线,包括一帮大老爷们坐在一起看这部电影,并互相讨论他们也觉得宛如自己的脚被缠起来一样。
When I was having a chit-chat with my colleague, she asked me all of a sudden, "How did your husband propose to you at that time?"
和同事聊天时,她突然问我:“当时,他是怎么向你求婚的,浪漫吗?”
On the other hand, Lotus Sametime is a chat environment that enables organizations to keep in touch in real time without having to constantly stare at the chat window.
另一方面,LotusSametime也是一种聊天环境,允许组织间能够实时保持联系,而不用经常查看聊天窗口。
They are happily boiling vegetables and thin slices of meat in the soup, and in the meanwhile, having a heart-to-heart chat with others.
大家热热闹闹地围坐在桌边,一边吃着热腾腾的涮肉和涮菜,一边和家人、朋友、同事聊着天。
Initially I scoffed at the chat sticker trend, but the cartoons are a fun way to respond to messages without having to say much.
起初,我曾对贴图的风靡嗤之以鼻,但是卡通贴图确实一种是勿需多言并且有趣的信息回复方式。
On the basis of the Bchat Chatroom, the author has designed a network reference and inquiry room integrating email, BBS, chat, Web page, etc. and having the interactive, realtime and dynamic nature.
以碧聊聊天室网络平台为基础,利用一定的技术,构建一个具有交互式、实时性、动态性等优点的网络参考咨询室。
Some health care systems in the United States now offer Virtual Urgent care, patients see a doctor by video chat without having to leave home.
一些美国医疗系统现在可提供虚拟急诊,病人无需离家就能通过视频就诊。
Some people are nervous and having Wayne come round to them to have a chat or make a joke is something that's very relaxing.
有人会紧张,而鲁尼就会在他们身边和他们谈话,讲笑话帮大家放松。
Mum was talking to our aunt and uncle. They were having a good chat.
妈妈正在于姨父姨妈说话,他们聊得很好。
They were having a pleasant chat over a cup of coffee.
他们边喝咖啡边愉快地聊天。
The INQ Chat just has the higher spec (having a GPS too), although it does not have the power of a smartphone OS, someone that INQ will be resolving next year with their move to Android.
INQ的聊天只具有较高的规格(也有一个全球定位系统),虽然它没有一个智能手机操作系统,有人INQ的权力,将解决他们的机器人移动到明年。
You've been having quite a long chat with the doctor.
你已经和医生聊了很久了。
The girl became handicapped in two legs and had to sit in the wheelchair all the time. He mother was having a pleasant chat with her, smiles blooming in her face.
母亲一边吃早餐一边和她的女儿亲切地聊着天,脸上时不时浮现出满意快乐的笑容。
Another good time is in the car - 39 percent of men said they like having a meaningful chat while driving, said the poll by Asda.
还有一个很好的时间就是在车里的时间——Asda的调查显示39%的男人说他们喜欢在开车的时候聊一些正事。
So if you ever feel guilty for spending ten minutes in idle conversation with a colleague, or for having a long chat on the phone with a friend, now you can chalk it up to brain exercise.
所以,如果你有对和一位同事闲聊10分钟或在电话上和一位朋友长聊而感到愧疚的话,你可以把这算做大脑锻炼。
When I speak of meeting up with otherness, I do not mean having a polite chat with it, but rather a truly plunging into it.
要转变,成长,进化只有当你遇见并遭遇差异性的时候才会发生。在我们提到与差异性碰面的时候,我们完全不是要礼貌的讨论它一番,而是直接说重点。
Of course, having the chef AD a friend helps, but he is such a great guy that it is easy to have a chat with him when he comes to the dining room to check if everything is okay.
当然,和大厨成为朋友会有好处,但大厨是个很不错的人,他到用餐区招呼客人的时候就可以和他聊聊。
You get a glimpse of the islanders' carefree lifestyle from the common scene of small clusters of farmers enjoying a leisurely chat by the paddy fields, having laid down their hoes.
巴厘人的悠闲,从青青稻田中,卸下锄头的农夫,三五闲聚集可看出一斑。
Finally, there was nobody but my best friends online, whom I had been having strong desires to chat with. But I suddenly felt tired, and turned off the QQ in a low mood.
终于,线上只剩下偶最好的朋友了,偶对他们总有说不完的话。可是偶突然感到累了,于是关掉了QQ。
Yesterday saw a small group chat watch grade one having read so many books, is really a surprise!
昨天看群聊看见小小一年级看了这么多书,真是太惊讶了!
Workers were having a rest, because the road was stopped up I had to chat simply with them, everybody was happy by looking their smiling faces.
工人们正在休息,由于堵路我索性跟他们闲聊,大家都很开心!看他们的笑容就知道。
Workers were having a rest, because the road was stopped up I had to chat simply with them, everybody was happy by looking their smiling faces.
工人们正在休息,由于堵路我索性跟他们闲聊,大家都很开心!看他们的笑容就知道。
应用推荐