Till I have your disposition, your goodness, I never can have your happiness.
除非我脾气也象你这样好，人也象你这样好，我是无论如何也不会象你这样幸福的。
"Do you now see," said Care, "what happiness your Galoshes have brought to mankind?"
“现在你看到了吧，”忧虑的女神说，“你的胶鞋给人类带来了多大的快乐？”
You failed again and again, why don't you have pain but happiness on your face?
你失败了一次又一次，为什么你脸上没有痛苦，只有快乐？
If you believe that someone wronged you, you have identified yourself as a victim, and you are allowing your happiness to be held hostage by someone else's behavior.
如果你相信有人冤枉了你，那么你已经承认你是一名受害者，那么你已经允许把你的快乐抵押在某些人的行为中。
Giving is among the best ways to increase your happiness and today you have the opportunity to give.
给予是一种最好的增加你快乐的方式，今天你就拥有这样的机会去给予。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value, happiness, fulfilment and so on.
如果你能做到这点，就能把更多精力投入到有意义的事情上，这些才具有真正的价值，能赋予你幸福感与成就感。
The Gross National Happiness looks at the quality of life, how much leisure time you have, what's happening in your community, and how integrated you feel with your culture.
而全民幸福指数着眼于生活质量，着眼于你有多少闲暇时间、在你的社区发生了什么新鲜事、以及你感觉在多大程度上与你的文化相融合。
Have you ever considered that your whole family could lose happiness only because you wanted to be a great soul?
你考虑过没有，就因为你的灵魂高尚，你整个家庭的幸福都会毁于一旦！
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
我理解你的感觉，关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题，但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐？
Your life will have new meaning. Peace, health, serenity, happiness, ‘nirvana’.
你的生命会拥有新的意义，变得和平、健康、宁静、幸福、无限快乐。
To be loved by a husband is the most beautiful thing in the world. You should endure to be a good wife, so that you have all this happiness and success in your life.
被丈夫所爱，是这个世界最美好的事，你应当持续做个好妻子，这样你就会拥有全部的快乐和成功。
Even if it's just a little space - say a drawer or a shelf - decluttering an area of your life can have a wonderful effect on your mood and happiness level. I know it gives my day a boost.
即使是只有一点空间，比如说一个抽屉或是一个架子，整理也会带给你快乐的情绪，正如所带给我的一样。
It just comes down to your priorities - if being "right" is more important to you than your partner's happiness, then perhaps you have not found the right partner.
如果“正确”对你来说比另一方的快乐更重要的话，或许对方不是你的良人。
The one thing in common all these answers have is choice. Your happiness score rises when you stop chasing happiness and start choosing happiness.
当你停止追逐幸福，开始选择幸福的时候，你的幸福得分就会上升。
They loved him. It was a strange, exhilarating feeling to be with people who didn't want anything from you except your happiness, who were glad just to have you around.
除了陪伴着你别无他求，只要你在身边他们就很高兴，和这样的人在一起多么幸福啊。
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master's happiness!'
你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派给你管理；可以进来享受你主人的快乐。
Happiness studies have repeatedly shown that being marginally 15 better off than your neighbours makes you feel good, but being a hundred times richer makes you feel worse.
针对“快乐”主题所做的调查已一再显示，生活过得比你的邻居好一点能让你感觉良好，但比你的邻居富有100倍则会让你感觉很糟。
And if you do that you will have more time and energy to spend on those things that really brings your value, happiness, fulfilment and so on. 2. Parkinson’s Law.
如果你能遵循二八定律，就会有更多气力投入到那些能带来幸福感与成就感的有意义的事情上。
You and I have almost certainly never met, but what happens to you matters to me - your health, your happiness and your wealth - and vice versa.
你我多半未曾谋面，但在你身上所发生的事情会与我有关——你的健康、你的幸福乃至你的财富——反之亦然。
You now have the ability to create your own happiness through communication of your expertise.
你现在可以通过这些沟通技能来传递自己的快乐了
It's conceivable that in the future, we'll have technologies that simply will increase your happiness. The question is whether we'll want to use them.
完全可以想象，未来我们将拥有增加幸福感的技术，可问题是我们是否心甘情愿去使用这样的技术，很难说。
However, if you've got a family counting on you to continue with Plan a, you may have to sacrifice your own happiness for a while - or find happiness in your current situation.
但是若你已经有了一个家要指望你继续A计划的话，你就得在一段时间内牺牲下你个人快乐——或者在当前状态中找到快乐。
I have thought of you, and I have tried to recapture some of the happiness by looking you up on the dating website and rereading your profile.
而我想你，我曾经登入约会网站上找到你，再一次浏览你的个人信息，以此试着来重温过去的快乐。
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things.Come and share your master's happiness!
你已经对一些事情保持忠诚，我将会让你负责很多事情，过来分享你作为主管的幸福！
You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master's happiness!
你已经对一些事情保持忠诚，我将会让你负责很多事情，过来分享你作为主管的幸福！
The emerging field of positive psychology is bursting with new findings that suggest your actions can have a significant effect on your Happiness and satisfaction with life.
人们在新兴领域“积极心理学”中的许多新发现表明人们的一举一动能对快乐感以及满足感产生显著的影响。
Count your blessings - People who practice writing down three good things that have happened to them every week show significant boosts in happiness, studies have found.
多想想好事——研究发现，被测者每周记录下来三个发生在他们身上的好事，会表示出幸福感的明显提升。
You wouldn’t go shopping to fill an empty space in your life, to fill the need of finding happiness, because you’re already content and don’t have that empty space or need.
你不用通过逛街来填满你生活的空白，因为你已经非常满足了，你都没有了寻找让你快乐的娱乐活动的需要了。
You wouldn’t go shopping to fill an empty space in your life, to fill the need of finding happiness, because you’re already content and don’t have that empty space or need.
你不用通过逛街来填满你生活的空白，因为你已经非常满足了，你都没有了寻找让你快乐的娱乐活动的需要了。
应用推荐