Maybe, like many teams, you have reached the point of saturation where you now have too many tests to account for.
也许，像许多团队一样，您已经达到饱和点，现在您有太多的测试，以至于不能说明。
When you have added all your leaves or reached the desired size, pinch the leaf stems tightly and begin to wrap with florist tape.
卷完所有叶子或者达到你想要的尺寸后，紧紧捏住叶柄，并用园艺胶布把它们绕起来。
Yet, if you have really reached this ideal status, I will sincerely admire you, and give out my praise to you from the bottom of my heart. Splendid! How splendid you are!
但你要真的达到了这个境界，我也一定会真心钦佩，并发出由衷的赞叹：精彩！
When Samuel reached him, Saul said, "The Lord bless you! I have carried out the Lord 's instructions."
撒母耳到了扫罗那里，扫罗对他说：“愿耶和华赐福与你，耶和华的命令我已遵守了。”
After all the talk about you and him which has reached us here, who would have expected it to end like this!
关于你和他的事，有各种各样的说法，都传到我们这儿来了，谁又会想到是这样一个结果！
Without a resource threshold policy, you do not know if instance resources have maliciously reached full capacity causing your cloud service provider to shut down the service without warning.
如果没有资源阈值策略，就无法知道实例资源是否达到总容量，这会导致云服务提供商在不发出警告的情况下关闭服务。
For simplicity, you should have the row pointer always wrap back to the beginning if the end of the file is reached.
为了简单起见，如果已经到达了文件的末端，您应该使这个行指针回到开始。
After you have reached your first goal think of the next one and in a few months at home workouts will be as natural as breathing.
在你完成第一个目标后考虑下一个目标那么在几个月里在家里健身将变得像呼吸一样自然了。
When you cannot imagine life without the one you love, you have reached the "nirvana" of your loving and committed relationship.
当你不能想象生命中没有你爱人的情况，那么从心理上你已经到达了你爱人的"天堂"。
You should be aware, however, that some parallel paths may not have finished when the stop node is reached during a simulation run.
不过，您应当注意到，在模拟运行期间，当某个路径到达了停止节点时，其他并行的路径可能尚未结束。
After you have successfully reached a goal give yourself time to relax and get ready for the next sprint.
当你成功完成一项任务后，要给自己时间放松，并且准备好下一次的短跑。
You won't be surprised to find that those who have reached their greatest potential have often been the most prolific.
对于发现能很好发挥潜力的那些人为什么有那么多好点子时，你不必感到惊讶。
Now that you have reached the completion of your overtime period, celebrate!
庆祝吧！现在你已经完成了所有的加班任务。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link. The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
直到你真正做了一些有意义的工作，再请求链接。最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
It's like going swimming but never knowing if you can stand up because the bottom is so unstable you simply can't tell when you have reached it.
这就像一场游泳，但你不知道自己能否挺过来，因为对岸是不确定的，你完全不清楚什么时候能够抵达终点。
The University of Illinois Extension service says you should harvest beans when the pods are firm and have reached their full length.
伊利诺斯州立大学推广服务中心的人员说，应该在豆荚结实、长到标准长度的时候采摘。
Eating more dark chocolate can help lower blood pressure — if you \ 've reached a certain age and have mild high blood pressure, say the researchers.
研究者说如果你到了一定年龄且患有轻度的高血压，吃多点黑巧克力能够帮助降血压。
Unless you have reached 75, at which point the rules say you have to use your fund to buy an annuity to provide you with an income, you might want to sit tight in case the market recovers.
除非您已经75岁了，处于这种情况下，规定上说您必须用存款买一份年金以提供一份收入，您可以坐等可能出现的市场复苏。
Even with a tremendous research budget, you have only looked at a portion of the site and reached a specific part of the visitor population.
即使你的研究预算很富裕，你也只能够观察到网站的一部分，和用户群中某几类用户。
The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
I was shocked to realize that I didn't have any cell phone signal in the mountains (I can't believe that there are still places where you cannot be reached).
当意识到在山里面没有手机信号时我很震惊(我不相信还有联系不上一个人的地方)。
If you noted the introduction I made at the first day's press conference, you would know that the parties have also reached many consensuses.
如果你注意我在第一天发布会上介绍的情况，你就会知道，各方还是取得了很多共识的。
You may have already reached the conclusion that because spatial skill is one of the strongest male attrib - utes, it is linked to testosterone.
你大概已经得出了结论：空间感是男性最鲜明的特征之一，它和睾酮有关。
And when you have reached the mountain top, then you shall begin to climb. — Kahlil gibran.
当你到达山顶的时候你才开始攀登。—卡希尔·吉布安。
The idea being that when you hit a ps: name within the processing of another ps: name you have reached the end of the current product.
其指导思想是，当您在处理另一个ps：name的过程中遇到ps： name时，就已经到达了当前产品的结尾。
Since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.
因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地，所给你的产业。
Since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.
因为你们还没有到耶和华你神所赐你的安息地，所给你的产业。
应用推荐