When their stepmother opened it, she exclaimed, "You naughty children, why have you been staying so long in the forest?''
当他们的继母打开它时，她喊道：“你们这些淘气的孩子，为什么在森林里呆这么久？”
Have you ever opened a model that opened properly just a little while ago, only to find that now when you open it, it contains broken references?
您曾经打开过刚刚被适当打开过的模型吗，当您打开它时只需要找到它，它是否包含一些破坏的参考？
17finally they turned again to the blind man, "What have you to say about him? It was your eyes he opened."
他们又对瞎子说：“他既然开了你的眼睛，你说他是怎样的人呢？”
They knocked at the door, and when their stepmother opened it, she exclaimed: "You naughty children, why have you been staying so long in the forest?
他们敲了满，当他们的继母打开门的时候，她惊叫起来：“你们这两个淘气的孩子，你们为什么在树林里呆那么就？
I opened it tentatively, scanning the first line which read, "Congratulations, you have been accepted to Erasmus…" - I was absolutely ecstatic and I have to say that I owe a lot of my success to EF.
记得我颤颤巍巍地打开信件读了起来：“恭喜您被伊拉斯谟大学录取……”当时的我简直欣喜若狂，非常感谢英孚帮助我实现了自己的梦想。
It must have dropped out when he opened the door to look at you.
可能是在打开车门看你时，掉下来的。
Doctors said that drug side effects, I also have some deficiency of the kidney, to me opened the five-day cooking herbs, you go to the hospital to see it!
医生说那药副作用大，另外我也有点肾虚，给我开了五天的草药调理一下，你去医院看看就知道了！
When you open a book, you don't have to worry about who else has opened it.
打开一本书的时候，你不必担心有谁已经打开过它了。
Before you start the equipment, please see to it that all the pumps of cooling system and valves have been opened.
在启动这套设备之前，请注意冷却系统的所有泵和阀门都已开启。
With a regular passbook savings account you have opened in a bank, you will be able to draw money whenever you need it.
在银行里开了储蓄账户后，需要用钱时，你就可以随用随取。
Sometimes when you open a gap, sometimes you have opened it because the others have problems. As Kimi said, we have to wait until tomorrow.
有时候你会拉开差距，有时候你拉开差距的原因是别人遇到了问题。
"But you must open the telegram and read it to me," she said. "you have not opened it."
“但是你得拆开电报，念给我听，”她说，“你还没有拆开呢。”
I would like to announce to you that we have opened a new BMW dealer in Shenzhen and we called it Shenzhen Baoyuanhang.
我要向您宣告一个好消息，深圳新开了一个宝马经销商，叫做深圳宝源行。
If I had known it was you, I would have opened the door.
要是知道是你们，我早就开门了。
You shouldn't have opened the letter it wasn't written to you!
你不该拆这封信的！它不是写给你的！
And it really opened my mind that even though you don't come from the same background and you don't seem to have anything in common that you can actually still be really great roommates.
尽管两人来自不同的背景，似乎没有什么相同之处，但却成为相处得很好的室友，这一点让我很长见识。
And it really opened my mind that even though you don't come from the same background and you don't seem to have anything in common that you can actually still be really great roommates.
尽管两人来自不同的背景，似乎没有什么相同之处，但却成为相处得很好的室友，这一点让我很长见识。
应用推荐