Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
We have tried to avoid any moralizing.
我们已力图避免任何形式的说教。
We have tried to pursue a policy of neutrality.
我们力行中立的政策。
They have tried to reinvent their retail stores.
他们一直在尝试改造他们的零售店。
Successive governments have tried to tackle the problem.
历届政府都试图解决这个问题。
I have tried to convey something of the flavour of the argument.
我试图表达某种类似论据的东西。
We have tried to inculcate a feeling of citizenship in youngsters.
我们试图向年轻人灌输公民意识。
They have tried to reconstruct the settlement as it would have been in Iron Age times.
他们已试着按铁器时代的样子重建这个小村落。
Despite the fact that I have tried to be objective, the book inevitably mirrors my own interests and experiences.
尽管我曾努力做到客观，但这本书还是不可避免地反映出了我自己的兴趣和经历。
I have tried to get darker but nothing works for me!
我曾努力让自己变得更黑，但任何东西对我都不起作用！
Many western companies have tried to imitate such Asian ways of doing things, which are based on general agreement.
许多西方公司试图模仿亚洲人的这种做事方式，这种方式建立在普遍共识的基础上。
You could have tried to explain to him about the new programmers.
你本可以试着跟他解释一下新程序员的情况。
Scientists have tried to tap Internet donors, too, with mixed success.
科学家们也曾尝试利用互联网捐助者，但成败参半。
Scientists have tried to approach the question in a more systematic way.
科学家们试图用一种更系统的方法来解决这个问题。
She would probably never have tried to walk, if her chair had been there.
如果她的椅子在那里，她可能永远也不会试着走路。
For decades, researchers and law enforcement agencies have tried to build a machine that will do the same thing.
几十年来，研究人员和执法机构一直试图制造出一种能做同样事情的机器。
I have tried to convey the strong feeling that I want to be black to the people around me, but no one can listen to it.
我曾试着去和身边人传达那种我想成为黑人的强烈感觉，但没人能听进去。
Some orchardists have tried to control crown-shape by pruning, disbudding and branch-bending to circumvent the problem.
一些果园园主试图通过修剪，发芽和分支弯曲来控制树冠形状，以规避该问题。
人们试着帮助我。
I have tried to start running for at least 10 years.
我至少在10年里都在尝试开始跑步。
This is what I have tried to achieve in these pages.
这正是我在这本书中想要做到的。
She could have tried to climb the hills, and fallen!
她可能试图爬山时摔了下来！
Some have tried to blow it up or otherwise vandalise it.
有些人想要炸掉它或者是破坏它。
For decades physicists have tried to put the two together.
几十年来，物理学家们努力想把二者统一到一起。
Plenty of people have tried to address these arbitrary sizes.
许多人试过考虑处理这些随意的尺码。
Other gangs have tried to use journalists to their advantage.
其他犯罪团体也在试图利用记者为自己牟利。
"They should never have tried to take the port," Abrahim said.
“他们再也不敢试图夺取港口了，”亚伯拉罕说。
As the years have passed I have tried to piece it all together.
正如这么多年过去了，我仍是想尝试将这些碎片拼织在一起。
Several studies have tried to answer this with cold, hard data.
有些研究已经试图利用客观确凿的数据来回答这一问题。
Several studies have tried to answer this with cold, hard data.
有些研究已经试图利用客观确凿的数据来回答这一问题。
应用推荐