I have transferred cargo to stop listing.
我船已经转移货物以阻止倾斜。
I have transferred bunkers to stop listing.
我船已经转移燃油以阻止倾斜。
My company has an office here, and I have transferred.
我们公司在这里有个办事处，我是刚刚才调过来的。
I have transferred it to our VP and will call him this evening to get the final decision.
我已经把它转给了我们的副总裁，并将在今天晚上给他打电话做最后的决定。
At the same time, Milan have transferred the total ownership of Pasquale Foggia to Lazio.
同时，米兰将帕斯奎尔·福贾的所有拥有权转让给拉齐奥。
Milan have arrived in Tuscany and have transferred to Arezzo to prepare for this evening's Italian Cup game.
米兰已经到达托斯卡纳，然后转到阿雷佐，准备今晚的意大利杯比赛。
I have been in Korea for 16 months. I was in another town for one year, and have transferred to this town for 6 months.
我来韩国十六个月了。我在别的城镇待了一年，来这里六个月。
If you have transferred funds to the merchant in question, your claim will be considered with AlertPay's Resolutions Team.
如果你有转移资金的商人有问题，您的要求将被视为有计划团队。
I had a friend who introduced me to chocolate and beer when we were younger. I have transferred that now to chocolate and red wine.
我年轻时有个朋友向我介绍了巧克力和啤酒，而现在我的习惯是巧克力和红酒。
HIV-2, which is restricted to West Africa, is thought to have transferred to people from sooty mangabey monkeys in Guinea-Bissau during the 1960s.
最初仅限于西非的HIV - 2，被认为在1960年代的几内亚比绍从白眉猴子开始向人类传播。
Lance Lewis, a Quilling partner listed on all the cases JPMorgan has moved to have transferred to federal court, did not return messages seeking comment.
Quilling合作伙伴兰斯·刘易斯名字出现在所有JP摩根转移到联邦法院的案子里，没有回复留言。
The exercise of competence that Member States have transferred to the Community by virtue of the Treaties is, by its very nature, bound to continuously evolve.
各成员国根据条约转让给共同体行使的权限，从本质上讲肯定会不断发生变化。
It's not that we are more isolated today. It's that many of us have transferred a chunk of our friendships, a major portion of our everyday social lives, from home to office.
这不是说我们今天被分得更开了，而是好多人已经部分的友谊和大部分的日常社交生活从家里转移到了办文室。
Because of city expansion, the sewage treatment plants have transferred from the suburban to the city relatively. Therefore stench effect on environment is exposing gradually.
由于城市日趋扩张，城市污水处理厂由原来的郊区相对转移到市内，污水厂的臭气对环境的影响逐渐暴露出来。
Her family are agitating to have her transferred to a prison in the UK.
她的家人正多方游说要把她转到英国监狱。
Though I transferred to this school not long ago, I have fitted into the class because my classmates were very nice.
尽管我不久前才转学到这所学校，但是我现在已经融入班级了，因为我的同学们都非常好。
Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.
去年，支持者要求将 Pedals转移到庇护所，但新泽西州官员表示，他们不会让这只熊被捕获并转移到庇护所。
Buck rubs also have a scent produced by glands in the foreheads of deer that is transferred to the tree when the rub is made.
雄鹿摩擦都有一种由雄鹿前额上的腺体产生的气味，这种气味在制造擦痕时就涂抹到了树上。
Once a memory leak has been detected and heap dumps have been generated, they can be transferred outside the production server and into a problem determination machine for analysis.
一旦已经检测到了内存泄漏并且已经生成了堆转储，它们就可以被传递到生产服务器之外，转到问题确定机器中进行分析。
If one is discovered to have developed high blood-pressure or heart-disease, he is immediately transferred to light work.
如果发现谁得了高血压或心脏病，就立即调去做较轻松的工作。
Assume that service implementations are working on a transient copy of the data that may have been transferred, transformed, or both from its original source.
假定服务实现工作在一个可能已经被从其最初源转移或者转换的数据的瞬时副本上。
But the ridicule that should have been his has been transferred to someone else — Susie.
但是原本应该由他承受的嘲笑却落到了另一个人身上- - -苏茜。
Assume that service implementations are working on a transient copy of the data that might have been transferred, transformed, or both from its original source.
假设服务执行会在数据的临时拷贝上进行，数据应该从它的原始源来转移、转换或者即转移又转换。
Make savings a habit. Every month, have a small amount–say $5 to $10–automatically transferred from your checking account to a savings account.
养成储蓄的习惯。每个月都自动地把你活期存款户头上的一小笔钱转到你的储蓄存款户头上，比如5至10美元。
Prepaid minutes have even become an alternate currency, since they can be transferred from one person to another via text.
预付卡甚至成为了一种交换货币，因为预付卡可以经由简讯在人们的手中流动。
Prepaid minutes have even become an alternate currency, since they can be transferred from one person to another via text.
预付卡甚至成为了一种交换货币，因为预付卡可以经由简讯在人们的手中流动。
应用推荐