I'll go mad if I have to wait much longer.
如果还要等更久的话，我会发疯的。
She would have to wait in the truck, fanning herself with a piece of cardboard.
她只得在卡车里等候，用一块纸板给自己扇风。
I guess we'll have to wait, then.
我想我们只好等待了。
Sorry mate, you'll have to wait.
对不起，伙计，你得等着。
We'll have to wait and see what happens.
我们只有等着看将会发生什么事情。
It won't hurt him to have to wait a bit.
等上一会儿对他无妨。
It's frustrating to have to wait so long.
要等这么长时间，真令人懊恼。
At this point in time we just have to wait.
到这种时刻，我们只好等待了。
I'll go bonkers if I have to wait any longer.
如果再等下去，我非发疯不可。
It'll have to wait. This is our busiest time.
不得不等一等。这是我们最繁忙的时候。
If anyone arrives late they'll have to wait outside.
谁要是迟到，他就得在外面等着。
They have to wait for clearance from air traffic control.
他们必须等待空中交通管制队下达的起降许可令。
The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.
关键是不该等那么长时间才看病。
You have to wait until the drugs have passed out of your system.
你必须等到药物排出体外。
We'll just have to wait and see—there's nothing we can do at the moment.
我们只得等等看，眼下没有法子。
Although we have to wait longer for our letters, in today's busy world we need something that is worth waiting for.
虽然我们需要等待更长的时间才能收到信，但在今天这个繁忙的世界里，我们需要一些值得等待的东西。
Even if they can do all these things, most Australians have to wait until their 21st birthday to really celebrate becoming an adult.
即使他们可以做所有这些事，大多数澳大利亚人得等到21岁生日才庆祝真正成年。
Young people in the UK can learn to drive a car at 17, although they have to wait until they are 18 to vote.
在英国，年轻人17岁就可以学开车，但是他们得等到18岁才能选举。
In China, you can vote and learn to drive a car when you are 18, but if you want to get married, women have to wait until they are 18 and men until they are 22.
在中国，你18岁就可以选举和学开车，但如果你想结婚，女性得等到18岁，男性得等到22岁。
I don't have to ask. I don't have to wait.
我不必询问，不必等候。
In fact, he did not have to wait very long for an offer.
事实上，他没等多久就有人出价。
They would have to wait out the winter in a warmer climate.
他们将不得不在更温暖的气候中等待冬天的过去。
It's 9:15 now, and you have to wait for 5 minutes for the next one.
现在是9点15分，下一班车还得等5分钟。
We do not have to wait for spring or summer to buy strawberries or tomatoes.
我们不必等到春天或夏天才能买到草莓或西红柿。
We will have to wait and see exactly how these hard times will reshape our social fabric.
我们需要等一等才能知道这些困难时期究竟将如何重塑我们的社会结构。
I wrote to about six hotels and one of them gave me my first job, so I didn't have to wait too long.
我给大约六家酒店写了信，其中一家给了我第一份工作，所以我没有等太久。
We thought that even if we started educating girls today, we'd have to wait a generation for the pay off.
我们认为，即使我们今天开始教育女孩，我们也要等一代人的时间才能得到回报。
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言，这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
真是到那时，那也不用等待了。
应用推荐