You always have to be aware of that possibility.
你永远要意识到那种可能性。
In order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
为了保持好奇心，“必须首先意识到自己见识上的不足。”
Moreover, in order to be curious, "you have to be aware of a gap in your knowledge in the first place."
此外，为了保持好奇心，“你必须首先意识到自己见识上的不足。”
But you always have to be aware of that possibility.
但是，你永远要意识到那种可能性。
But you always have to be aware of what's behind you.
但是你一直都必须要意识到你身后的状况。
And we have to be aware of that, and not let it control us.
我们必须意识到这一点，而不是让它控制我们。
You also have to be aware of where to draw the line, however.
同时，你也得意识到界限在哪里。
And when you program this in SQL, you have to be aware of that.
使用SQL编写这样的程序时，就必须注意。
The application programmer doesn't have to be aware of attachments at all.
应用程序的程序员根本就不必知道附件。
Customers have to be aware of the fact that dry mortar is already available in China.
客户必须认识到一个事实，那就是干混砂浆已经来到中国。 而其成本并不如他们想的那样高。
We have to be aware of our nutrient intake every day, not just some days and not others.
我们必须意识到我们的营养摄入量，每天不只是一些日子，并没有其他人。
We have to be aware of what we do wrong, be self-critical, and calmly find the right solutions.
我们必须意识到在哪里做错了，要自我反省，保持冷静的寻找解决的方案。
However, you should not focus on this area too intensely. You just have to be aware of that area.
然而，如果你有意识的想去看到它，则试着把注意力集中于第三眼区域(眉心)，但也不要集中的过于强烈，只要感知那块区域便可。
This also helps as applications do not have to be aware of the clients putting to different queues.
这也使得应用程序不需要知道客户端处于哪个队列。
We have to be aware of their attackers and midfielders because they are very strong coming forward.
我们必须意识到他们的锋线和中场，因为他们的前场很强大。
Life can throw challenges at you every day, but you just have to be aware of what is important in life.
生活每天都可能向你抛来挑战，可是你只需要发现生活中重要的是什么。
I think that we will see recovery in 2010, it will be a slow recovery, so we also have to be aware of that.
我认为我们能在2010年看到复苏，但会很慢，所以我们也得意识到这点。
While emphasizing the subjectivity of translators in literary translation, we have to be aware of its limitation.
在强调文学翻译的译者主体性的同时，必须看到译者主体性有着明显的限度。
This is potentially an increasing problem, and we have to be aware of this ramification of our cytologic diagnosis.
这是一个潜在上升中的问题，我们必须了解这一细胞学诊断上的分岐。
You have to be aware of where you are, what it is you'd like to do and how you'll get to the places you want to see.
你会有意识的知道你在哪儿，什么是你想做的，并且你如何去到你你想去看的地方。
However, you will have to be aware of a few rules and design considerations to avoid treading on the EJB specification.
然而，必须了解一些规则和设计考虑，以免破坏 EJB的技术要求。
The advice people give assumes that you have to be aware of what all kinds of people are thinking about you at all times.
人们给出的建议假设你意识到什么样的人整天想着你。
When you write your XPath queries, you have to be aware of which way that was done, but that decision is kind of arbitrary.
在编写XPath查询时，必须注意方式，但决策或多或少地存在随机的性质。
It would seem that this non-invasive approach extends all the way to users, who do not even have to be aware of Agility when utilising services.
这种无侵害的方式支持用户进行全面的扩展，甚至利用其服务时都不需要了解Agility的存在。
However, due to the language's restrictions regarding R-Values, you have to be aware of the restrictions on binding references to R-Values, too.
然而，由于语言在处理右值上的限制，你也得在将引用指向右值是慎重考虑。
Have to be aware of the agony that you meet is life medium unavoidably of, mental state in expiation of is establishment at rational foundation on of.
必须意识到你遇到的烦恼是生活中难免的，心理补偿是建立在理智基础之上的。
For this purpose, the listeners have to be aware of the method in CityWeatherPlugin to invoke to register themselves as listeners to the weather data events.
为此，监听器必须了解CityWeatherPlugin中的注册方法，这样才能将本身注册为气象数据事件的监听器。
For this purpose, the listeners have to be aware of the method in CityWeatherPlugin to invoke to register themselves as listeners to the weather data events.
为此，监听器必须了解CityWeatherPlugin中的注册方法，这样才能将本身注册为气象数据事件的监听器。
应用推荐