They have to admit that they admire her.
他们不得不承认他们很欣赏她。
I have to admit that I failed is so fragile.
我不得不承认，失败的我是那么的脆弱。
I have to admit that we need further training.
我得承认，我们还需要进一步培养。
Yes. I have to admit that you are very astute.
只好这样啦。我不得不承认您很精明。
You’ll have to admit that it looks really silly!
不过出于它糟糕的设计，你不得不承认，它看起来真的真的很丑。
But we have to admit that no one can master time.
但我们不得不承认没有人可以操控时间。
I have to admit that they are not entirely selfless.
我必须承认他们并不是完全无私的。
And I have to admit that I started watching it again.
我得承认我又开始看电视了。
We have to admit that there is still room for improvement.
我们不得不承认，在这方面有尚待改进的地方。
But I still have to admit that her frame is sveltely proportional.
但我还是不得不承认她的框架是sveltely比例。
I have to admit that I am what most people call a ‘Microsoft fanboy.
我必须得承认，我就是大多数人所说的“微软饭”。
You have sinned in front of God and you will have to admit that you sinned.
你在上帝面前是个有罪的人，你将不得不承认这一点。
I have to admit that once when I was really angry, I actually called names.
我不得不承认，有一次，在我实在很生气的时候，我确实骂了人。
After doing this for a few years now, I have to admit that it works disgustingly well.
可是在这样做了几年以后，现在，我不得不承认这样的工作方式是相当令人感到讨厌的。
However, I have to admit that I was disappointed to hear the pessimism about the future.
然而，我必须承认，听到对未来的悲观看法我很失望。
At the same time, we have to admit that the first decade of this century evolved in turmoil.
与此同时，我们也得承认，本世纪头十年充满了动荡。
And I have to admit that I would have really regretted it if I hadn’t visit Madame Tussaud’s.
另外我必须承认如果我没有参观杜莎夫人蜡像馆，我肯定会后悔。
That said I have to admit that color picking a photograph is not the best or most accurate way.
说实在的，我在画面上吸取颜色并不是最好的办法。
For now, even the most optimistic conservationists have to admit that the Numbers are discouraging.
现在，即使是最乐观的自然资源保护论者也不得不承认，这些数据令人沮丧。
I have to admit that I sometimes really like that sore feeling in my legs after a tough workout or race.
不得不承认，我有时很喜欢腿部那种经历高强度锻炼或比赛所引发的肌肉酸痛感。
Beautiful or odd you have to admit that she deserve name “the strongest woman in Sweden” and maybe wider?
不论你是欣赏还是觉得有点不适应，你都得承认她配得上“瑞典最强壮女人”的称号，或许换成全世界更合适？
Becky: I have to admit that it took me a bit of time to be comfortable working in an open source community.
Becky：我必须承认，我是花了一点时间才适应开源社区的工作方式。
I have to admit that I gave the book a marathon read over last weekend and had some dark dreams because of it.
我不得不承认的是，上个周末我对这本书进行了一场马拉松似的阅读，而且因为它还做了些噩梦。
But you have to admit that it looks awesome. It effectively protects and camouflages the iPad at the same time.
在有效地保护iPad同时还很好地伪装了起来。
When I was first diagnosed with cancer back in 2006, I have to admit that it was initially a very lonely experience.
当我2006年确诊患有乳腺癌时，我承认在最初的刹那，我有强烈的孤独感。
Perhaps it's not the most complete Web application you have ever written, but you have to admit that it really was easy.
它可能不是您编写过的最完整的Web应用程序，但是您不得不承认编写这种应用程序确实很容易。
I have to admit that my implementation would not have done well in a remote environment with multiple clients, like yours would.
我不得不承认我的实现在具有多客户端的远程环境中，并不像您的代码那样合适。
Some vendors succeeded better than others at delivering a fraction of that vision, but we have to admit that the vision is not there.
在交付那个愿景的片断上，一些厂商要比其它的好一些，但是我们不得不承认这还不是愿景。
Some vendors succeeded better than others at delivering a fraction of that vision, but we have to admit that the vision is not there.
在交付那个愿景的片断上，一些厂商要比其它的好一些，但是我们不得不承认这还不是愿景。
应用推荐