The Lakers each have their own way of coping.
当然湖人队员们都有各自的适应方法。
Look, they have their own way of doing things here.
你知道，在这里他们有自己做事的方式。
I admire the fathers so much, they have their own way to educate their children.
我很佩服那些父亲，他们有自己的方法去教育他们的孩子。
They have their own way to go and they have to face everything by themselves one day.
他们有自己的路要走，而且总有一天他们得自己面对一切。
Finnaly, the father got to know that they all grow up, they have their own way of life.
最后爸爸还是明白了孩子们长大后终将有他们自己的路。
Everyone can have their own way to success, as long as they adjust to their surroundings.
要他们适应周围的环境，每个人都能用自己的方式去争取成功。
Elphants have their own way to tell the shape of an object and whether it is rough or smooth.
对于判断一个物体的形状以及它是粗糙的还是光滑的，大象有自己的方式。
People with autism are not different from us. They just have their own way of expressing ideas.
自闭症其实跟我们没什麽不同，只是有他们自己的表达方式。
In China, people often have their own way to cross the road, which is very special and coherent.
在中国，人们通常都是有自己独特的一致的方式来过马路。
Most of the successful marketers have their own way or they modify a basic technique to make it look unique.
大部分销售人员都有自己独特的办法，或许他们对一项基本的技能稍加修改使其貌似独特。
How many need to have their own way and time to make their fortune, I now wanted to achieve step-by-step.
还有多少路和时间需要自己去闯，我现在就想一步一步的实现。
Chinese have their own way of doing things that bring out the beauty of it all, that sometimes make you wonder.
中国有其自己的方式做事情，衬托出它的妙处，有时你想知道。
People in actual life will never try to get such experience at the cost of their very lives; they have their own way of life in the realistic world.
人们在真实的生活中是不会花自己的生命去获得这种体验的，在真实的生活中他们都有自己生活的方式。
This is a sensitive subject and parents have their own way to approach it and want to control what their children know, even more so at a young age.
这是一个敏感课题，父母们有自己的方法完成它，他们想控制自己的孩子年幼时知道的东西。
Those who go against the tide of history may have their own way for a time but will eventually be swept into the garbage heap of history by the people.
逆历史潮流而动的人，可能得势于一时，但终将被人民扫进历史的垃圾堆。
Fog catchers are a great way for people in small and lonely towns to have their own fresh water.
对于生活在荒凉小城镇的人们来说，雾收集器是他们获取属于自己的淡水的极好方式。
However, quantum computers have their own challenges and wouldn't be suitable for all computing tasks, but they could reshape the way we think of computing power.
然而，量子计算机有它们领域自己的挑战，不可能适合所有的运算任务，但是，它们能改变我们对计算能力的思考方式。
For example, virtualization is one way in which computers can be sliced to get the best performance, although they have their own issues and limitations.
例如，虚拟化是其中一种方式，采用此方式时，计算机会被分片，以得到最佳的性能，尽管这些方式也有其各自的问题和局限性。
All parents have their own style of parenting - their way of bringing up their children.
所有的父母都有他们自己的育儿风格——他们管教孩子的方法。
We all want freedom for ourselves, but many people have doubts about the way others might use their own freedom.
我们每个人都想自己自由，但有许多人却担心别人行使其自由的方式。
Many commands in DB2 V8.2 have their own CLP syntax and corresponding APIs; however, there is not a standard way to call DB2 commands through the SQL API.
DB 2V8.2中的许多命令都有它们自己的clp语法和相应的API；然而，没有一种通过SQLAPI调用DB 2命令的标准方法。
Similar to the local storage use case, some Web browsers have come up with their own way to do this, and there has been subsequent attempts at standardization.
与本地存储的用例一样，一些Web浏览器实现了自己的方式，后来也出现了一些标准化工作。
All families have their own rituals: their unique way of doing things together.
所有的家庭都有他们的规矩，也就是他们一起做事的独特的方式。
More recently, they have tried to appropriate Europe's debt problems on behalf of their own agenda, never mind the fact that events in Europe actually point the other way.
最近以来，他们一直试图按照他们自己的计划来诠释欧洲债务问题，却置事实于不顾。事实上，欧洲发生的事情实际上指向另一个方向。
They are concerned with others, but in a negative way, and in the end will only have their own righteousness to live with, and that's a horrible companion.
他们总是在关心别人，但是相反的，最终他们只会按照那些他们认为正确的路永远走下去，这种人将是一个恐怖的伴侣。
It paves the way for a cure for infertility and could help those left sterile by cancer treatment to have children who are biologically their own.
这为不孕不育症的治疗铺平了道路，并且可以帮助那些因癌症治疗而无法生育的夫妇拥有自己生物学上的孩子。
I have also seen young women - myself included - getting in the way of their own success.
我还发现，年轻妇女-包括我自己在内-找到了自己成功的途径。
In fact, studies have found that individuals automatically run in a way that is most efficient for their own bodies.
事实上，研究发现，对个体来说，以一种自觉的方式跑步，对他们的身体是最有益的。
The women on this list have largely achieved astonishing feats in their own right, but most have also in some way, we hope, helped their fellow women.
在这个列表的女性都是在她们各自的领域中获得很大的令人惊讶的成就，但是大多数，也在某种程度上说，我们希望能够帮助他们的女性。
The women on this list have largely achieved astonishing feats in their own right, but most have also in some way, we hope, helped their fellow women.
在这个列表的女性都是在她们各自的领域中获得很大的令人惊讶的成就，但是大多数，也在某种程度上说，我们希望能够帮助他们的女性。
应用推荐