"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
Not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.
如果你想赞赏并模仿某人的作品，就要确保你使用的是正确的方式，以避免抄袭。
And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
The punishment you have measured out to me is deserved - I do know that - well deserved - and you are right and just to be angry with me.
你按罪惩罚我，那是我应该受的惩罚——我完全明白——你给我的惩罚是我应该受的——你对我生气也是应该的，公正的。
The fact is, to note what you have to do is to remind you to do it at the right time.
事实上，记录下你将要做什么是为了提醒你在合适的时间去完成它。
If you do, you also have to hit the space bar to get the next word started in the right spot.
如果你这么做了，你就必须点击空格键，以使下一个单词出现在正确的位置上。
Plan to the extent where you get clarity on what you have to do next, then take action right away.
计划一定要包括你要很清楚下一件事情你要做什么，然后马上行动。
It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.
它一次会找到一个语法错误，所以你们必须要有点耐心，但是你们可以检查出语法是否正确。
To have success you have to do things the right way, but often the only way to do something right, is to first fail at it.
想要做成某些事，你一定要有正确的方法，但是想要找到这条正确的路，你首先的失败。
Confidence is a fundamental belief that you know what needs to get done because you have the right tools and training to do so.
信心是一种基本的信仰，你了解需要完成的东西是什么，因为你有合适的工具、受过良好的培训，可以那样做。
So all we have to do to avoid a repeat of the results is to avoid the policy mistakes, right?
我们若要避免重复错误的结果，所要做的只是不再犯政策错误，对吧？
But taking the time to find the right job might be worth it to actually have both the money and the time to do more things you want.
但如果能够同时拥有更多金钱和时间去做想做的事情，花些时间去找一份这样的工作也是值得的。
You have the right to say that but before you do I want to show you why my life is out of balance and why your life should be out of balance too.
你有权利这么说，但是在你说之前我要告诉你，为什么我的生活不平衡了、为什么你的生活也该不平衡。
If the Little Rock City Council wanted to ban cop-killer bullets in the face of increasing gang activity, I thought they should have the right to do so.
如果小石城议会打算严禁使用可以穿透防弹衣的子弹，以应对越来越猖獗的帮会活动，我认为他们应该有权这样做。
When a person has discipline they have the inner fortitude to make right choices, to do what needs to be done.
一个有纪律的人，在内心具备了作出正确抉择的刚毅、勇气与耐力，能够克服困难，完成需要做的事情。
Have the right to do... a I have the right to know the charges.
我有权知道罪名是什么(你为什么要逮捕我的丈夫？)
If we can't persuade the public that it's desirable to do these things, we have no right to impose them even if we have the power to do it.
如果我们无法说服公众去做这些值得做的事情，那我们即便能够武力胁迫，也无权强制他们去做。
BRIN: As for "Don't be evil," we have tried to define precisely what it means to be a force for good-always do the right, ethical thing.
BRIN：关于“不干坏事”我们曾经试做过详细的解释。它的意思其实是做好事-只做道德意义上的好事。
SEO for large sites can be problematic because so many different groups have to do the right things to make it work (see Resources).
大型站点的SEO 之所以问题多多，是因为需要许多不同的小组都采取适当的措施，SEO才能获得成功（参见 参考资料）。
If you use a spreadsheet application, then you will most likely have to look for an export function to save out the data in the right format. Most programs do export to CSV.
如使用电子表格应用程序，最好找一找输出功能，以正确的格式保存数据大部分程序都可输出到CSV。
If there is no leverage as to the skills of the VC, then questions have to be asked as to whether this is the right deal to do.
如果投机资本家的技巧没能起到杠杆作用，就该问问这笔生意是否划算。
For we do not have the right to make promises unless we have the ability to keep them and this ability requires of course that we be reminded of them.
我们无权做出承诺，除非，有能力维持，这能力需要，我们时刻记住这些承诺。
"We have to create situations where it's easy for kids to do the right things," he added.
我们必须营造让孩子做正确事情的轻松环境，他补充道。
"We have to create situations where it's easy for kids to do the right things," he added.
我们必须营造让孩子做正确事情的轻松环境，他补充道。
应用推荐