Why do you always have the luck?
怎么总是那么好运？
Pray god I'll have the luck to get out of this.
但愿我可以侥幸摆脱这件事。
Maybe I'll have the luck to bring the forward half in.
也许我运气好，能把前半条带回去。
May you have the luck of encounter and appreciate the words of Buddha.
祈愿你有幸能遇到并珍惜来自佛陀的教诲。
They didn't have the luck we had so I think the draw would have been the fair result.
他们没有我所想的我们所这么有的运气和局会有是公平的结果。
Sales is girls'best friend. But you gotta have the luck as the sales comes today and leave in a sec.
哪个女人不爱减价?可是要说运气，因为可能他那天摆卖当天就没了。
Yes, if you always compete with people who are weaker than you, then you can always have the luck to win forever.
有的。只要永远跟比自己弱的人比赛，那你就永远胜利、永远好运。
Hitting the lottery is most people's dream, if they really have the luck, they don't have to work so hard and can do what they want, how wonderful it is.
中彩票是大部分人的梦想，如果他们真的有这个运气，就不用那么努力地去工作，可以做他们想做的，这是多么美妙啊。
You really do seem to have the luck of a Leprechaun when it comes to home and family, because Jupiter, planet of good fortune, is in this area of your chart in a rare, once-in-12-year visit.
当它运行到住家宫位的时候，看上去你真的拥有着小矮怪的幸运，因为木星财富之星走入了你的宫位，这个十分罕见、12年才有一次的光顾。
As luck would have it, the train was late.
不巧火车晚点了。
The Sri Lankans have been having no luck with the weather.
斯里兰卡人一直没运气碰上好天。
I shall have to miss the party, worse luck!
我参加不了这次聚会了，真倒霉！
Some people say that beginners have all the luck, while others believe that success comes only with practice.
有些人说新手总是有运气，而其他人相信成功只来自于练习。
The person who finds the coin will be likely to have good luck.
找到硬币的人很可能会有好运。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
我仍然留着那块砖头，并一直把它当作是我最重要的东西来看待，因为它给我带来了幸运和成功。
I couldn't quite believe my luck it turned out no one got badly hurt, but the outcome could have been awful.
我不敢相信我的运气，结果没有人受重伤，但后果可能很糟糕。
They will ask, "How can you ever have any good luck simply because of some lucky numbers, if you don't work hard, don't have good opportunities and don't get along well with the people around you?"
他们会问：“如果你不努力工作，得不到好的机会，与周围的人相处不融洽，你怎么会仅仅因为一些幸运数字而拥有好运呢？”
The person who eats it will have good luck. Quite like a fortune cookie.
我们有时在饺子里包一个硬币或糖块,吃到它的人会有好运气。
Once you have booted with the install CD, with a bit of luck it should have recognized your drive.
一旦已经使用安装CD引导，如果幸运的话，它应该已经识别了您的驱动器。
Ever wonder why some people seem to have all the luck?
有没有想过为什么有些人好像总能走运？
Without other means of making money, sometimes Guo Yuzhi and his partner Xiao Weiguo have to try their luck in the water.
没有其他的赚钱手段，郭玉志和他的同伴肖伟国有时去湖里试试运气。
Says Mr. Karaburun: 'Many Chinese think if they touch the bull, they will have good luck on the stock market.'
卡拉布兰说：“许多中国人都认为，如果他们摸到这尊金融牛，就会在股市中有好运气。”
Linux users have no such luck, and the problem is compounded by the way most distributions use a different installation method.
Linux用户可没有这样的好运，且此问题又因多数发行版使用不同的软件安装方法而进一步恶化。
If you happen to make it to the goal, it will have been by luck or chance and is not repeatable.
如果你碰巧实现了一个目标，你可以靠运气或者机会，但是运气或机会是没有重复性的。
Magan is quiet on the drive home. Maybe she'll have better luck hunting deer on Sunday.
马江很安静的开车回家了，或许她在星期天猎鹿是能有好一些的运气。
Tourists have for decades been throwing COINS into the pool for luck.
几十年来，游人们一直在往水池里扔硬币求得好运气。
Killing time, she checked in to the restaurant and, as luck would have it, a friend who was in the neighborhood dropped by.
她去那间餐馆是为了消磨时间，但幸运的是，正好邻居有个朋友这时候去拜访她。
But if he just wants to have fun and win the odd tournament then good luck to him.
如果他只是想找找乐子，偶然赢一次锦标赛，那么只能祝他好运。
But if he just wants to have fun and win the odd tournament then good luck to him.
如果他只是想找找乐子，偶然赢一次锦标赛，那么只能祝他好运。
应用推荐