Then, you wish you could have that time back.
然后，你希望能挽回浪费掉的时光。
Many have a complete set of false teeth by that time.
很多人在那个时候已经有了一副完整的假牙。
A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.
很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。
They have some abstract metal sculptures that are well worth seeing if you have time.
他们有一些抽象的金属雕塑，如果你有时间，很值得一看。
All the country's political parties have accepted that it is time to revamp the system.
这个国家的所有政党都认可现在是改革这一体制的时候了。
It annoyed me that I didn't have time to do more ironing.
没有时间熨更多的衣服让我心烦了。
Every time I sing that line, I have to compete with that darn trombone!
每当我唱那行歌词时，我都得和那该死的长号比赛。
You have to carry a pager so that they can call you in at any time.
你得带个传呼机，以便他们随时可以联系到你。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
The mayor delivered the unwelcome news that city employees may have to take unpaid time off.
市长宣布了人们不想听到的消息，所有城市雇员可能不得不进行不带薪休工。
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
你收到这封信时，我已离开这个国家了。
It says a lot for her cooking skills that so many of her recipes have stood the test of time.
她的很多食谱经受了时间的考验，这很能证明她的厨艺。
The boy shot questions at me so quickly that I didn't even have time to answer.
那个男孩连珠炮似地向我提问，我连回答的时间都没有。
More recently, however, examples have been reported that break the time limit, suggesting that silent genes may not be the whole story.
然而最近的案例显示时间界限被打破，这表明休眠基因可能只是冰山一角。
I have my student teaching scheduled for that time.
我在那个时间段安排了教学任务。
Seeing that you have no time, I have Peter replace you.
既然你没有时间，我让彼得代替你。
In this strategy, people accept that their team members will have idle time during each iteration.
在此策略中，人们接受他们的团队成员将在每次迭代中有空闲时间。
He must have been sleeping at that time.
他那时肯定在睡觉。
I know that you have to read reserve books in the library and that you have time limits.
我知道你必须阅读图书馆的预约书籍，而且这有时间限制。
Over the years, many scholars have insisted that time online does not necessarily take away time spent engaging with traditional media or on other activities.
多年来，很多学者坚持认为，上网时间不一定会占用花在传统媒体或者其他活动上的时间。
Experts say Japan is unique in that sales have been decreasing steadily behind time.
专家表示，日本的独特之处在于其销售一直在有延迟地稳步下降。
A conclusion has been drawn from many experiments that anumeric people have a hard time distinguishing quantities.
从许多实验中得出的结论是，（语言中）没有数词的人很难区分数量。
But experts say Japan is unique in that sales have been decreasing steadily behind time.
但专家表示，日本的独特之处在于其销售一直在有延迟地稳步下降。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究，你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息，否则这些搜索工作你都没有时间去做。
One reason women may feel exhausted is that they have a hard time saying "no".
女性可能会觉得疲惫的一个原因就是，她们很难说“不”。
We tend to think that people who lived at that time must have been pretty primitive.
我们倾向于认为生活在那个时代的人一定很落后。
It is the first time that I have met my nephew.
这是我第一次见到我的侄子。
This is the third time that they have won the gold medal in the history of volleyball at the Olympics.
这是他们第三次在奥运会上获得排球金牌。
He added a little sternly, "Have you forgotten that this is spring cleaning time?"
他又稍微严厉地加了一句：“你忘了这是春季大扫除的时候了吗？”
The arguments against physical education have included concerns that gym time may be taking away from study time.
反对体育教育的理由包括担心健身时间可能会占用学习时间。
应用推荐