Even many of us present here must have such thoughts.
在座的很多朋友都这么想过。
Don't try to show yourself off as somebody special or unusual, and don't brag about your virtue. People who have such thoughts will never attain Buddhahood.
不可标异现奇，不可自夸其德，有这种思想的人，是永远都不会成佛的。
Such thoughts may have crossed your mind once in a while.
这样的想法可能偶尔会闪过你的脑海。
That I have been able to attend a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我能参加这样的盛会，真是百感交集，思绪万千。
Start writing a journal about yourself, and about the thoughts you have about yourself, and analyzing why you have such negative thoughts.
开始写一篇关于你自己的旅程，写关于您自己的想法，并且分析您为什么会有如此消极的想法。
LEHRER: What are some other examples of how seemingly abstract thoughts, such as feeling excluded, can have physical manifestations?
最还有没有其它的例子，来反映这种类似的抽象想法：感觉到被排斥，身体也会有表现？
Start listening to your thoughts. Start writing a journal about yourself, and about the thoughts you have about yourself, and analyzing why you have such negative thoughts.
好好了解你知道，开始聆听你的想法，开始编写关于自己和自己想法的日志，分析你产生这些消极的想法。
Recent events, prior to my illness have changed my mind and I publicly apologized for such foolish thoughts.
在我生病之前，最近发生的一些事件已经改变了我的想法，并且我也为这样愚蠢的想法公开道歉。
By contrast, only 15.3 percent of Americans overall have had such thoughts, the World Health Organization's World Mental Health Survey Initiative reported in February.
世界卫生组织的世界心理调查项目二月份的报告指出，只有15.3%的美国人有过自杀的想法，与美国大学生形成鲜明对比。
Social interaction is such a key part of human experience that social neuroscientists now believe that as many as four out of every five thoughts we have are in the context of relating to others.
社会里的相互作用是人类经验的关键一部分，社会学家现在相信多达五分之四的思想都来自我们与他人的关系。
There is no evidence that such thoughts have been converted into action.
虽然没有证据表明这种念头曾经被付诸行动。
Most animals lack such self-aware thoughts, which is why our pets never have trouble taking a nap.
大多数动物缺乏这种自我意识机制，这就是为什么我们的宠物打盹永远没有麻烦。
Such thoughts have doubtless crossed many a mind at Google.
无疑谷歌的许多人也有这种想法。
If you are aware of any such initiatives, or have any other thoughts on the topic, please do share them on the Thinking XML discussion forum.
如果您了解此类计划，或者对这个主题有其他想法，请在ThinkingXML讨论论坛上分享。
Vicissitudes of life, my thoughts have a fresh rain, we look forward to such as come will be reviving after a spring rain.
沧桑中，我的思绪有一种雨后的清新，我们的憧憬等来的会是一个春雨后的返青。
Get to know yourself well. Start listening to your thoughts. Start writing a journal about yourself, and about the thoughts you have about yourself, and analyzing why you have such negative thoughts.
好好了解你知道，开始聆听你的想法，开始编写关于自己和自己想法的日志，分析你产生这些消极的想法。
What I would like to do is to share with you the thoughts that have gone into developing this new model so that you'll have a better idea of why it's such an exciting car to drive.
我是想与大家一起分享一下这款新车设计过程中的一些思路。这样你们就能更加清楚地知道，为什么这款车开起来是如此令人兴奋了。
Once you have done that, you might be able to change or get rid of such unhealthy fears and thoughts.
一旦你这样做了，或许你就能改变或摆脱这种不健康的恐惧和想法。
That I, a man born in the last century, have been able to attain a grand meeting such as this one, fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.
我是上一个世纪出生的人，能参加这样 的盛会，百感交集，思绪万千。
Or, probably, deep down, we have such serious doubts of whether love would ever be that strong, so we tried our best not to surrender our life to the thoughts of this almighty love.
又或者，内心深处，我们怀疑到底爱是否有着这样伟大的力量，因此不愿意去让自己付出。
In traditional thoughts, apoptosis doesn't exist in the mature cells which doesn't have regenerative capacity, such as cardiac myocyte and nerve cells.
传统的观点认为细胞凋亡不发生于诸如成熟的心肌细胞、神经细胞等不具备再生能力的细胞中。
After reading, I have a myriad of thoughts, moods, such as the ocean-like rough, a long time can not be calm.
读后，我思绪万千，心情如大海般波涛汹涌，久久不能平静。
I let my thoughts deep in the memory, it seems there are no ancient town such as Fencheng in the entire place that I have been to and all the media that I contacted with.
我让思绪尽量地钩沉记忆，似乎在我往过的处所，在我接触过的媒体里，像汾城这样的古县城遗存是尽无仅有的。
I let my thoughts deep in the memory, it seems there are no ancient town such as Fencheng in the entire place that I have been to and all the media that I contacted with.
我让思绪尽量地钩沉记忆，似乎在我往过的处所，在我接触过的媒体里，像汾城这样的古县城遗存是尽无仅有的。
应用推荐