To such lofty examples I should like to add a lesser one; but it will have some relation to the others, and I should like it to suffice for all similar cases: and this is Hiero of Syracuse.
举了这么多高不可攀的例子,我应该再举一个稍微实际点的例子;不过他会和其他例子有某种联系,而且我希望它能够适用于所有类似的情况:这就是锡拉库萨的希罗。
Many of the changes now being encouraged have no relation to food production as such; they have to do with the ways markets are organised, credit is disbursed and laws are enforced.
现在这种受鼓励的转变与食物本身的产量无关,而与市场管理、信贷发放以及执法有关。
Second, I have learnt marketing courses such as Marketing, Customer Relation Management and Sales Strategies which I am learning now.
因为我是在一所财经学校学习,所以我前两年的基础课几乎都是与经济管理有关的课程。
But such man wind relation have serious identity difference, the difference make actor lead to a tragic role until person excellent and crossing often.
然而这种男风关系中存在着严重的身份差异,这种差异往往使优伶在士优相交中通向一个悲剧的角色。
Have analyzed the influence factor that personality is inclined to: they are the main influence factor such as family's structure, peer relation, school education, etc.
分析了人格倾向的影响因素:家庭结构、同伴关系、学校教育等是主要影响因素。
The spatial distributions of land use have close relation with the topography factors such as elevation and slope.
研究区土地利用空间分布与海拔高程、坡度等地形因子有密切关系。
我可没有这样的亲戚。
Have fellow countrymen self authority concept and monarch people relation concept studying, if people's such as Kang Youwei, Liang Qichao, Yan Fu.
有国人自己的研究,如康有为、梁启超、严复等人的权力观念和君民关系概念。
While we are wondering the fragility of love, or romantic relation, we have to admit the indispensability of such happening.
当我们叹息爱情的脆弱时,还不得不承认那也是不可避免的。
While we are wondering the fragility of love, or romantic relation, we have to admit the indispensability of such happening.
当我们叹息爱情的脆弱时,还不得不承认那也是不可避免的。
应用推荐