No, you have spell my name wrong.
不，你把我的名字拼错了。
Overall Disadvantages:Low HP/armor, many monsters have spell type immunities.
总体劣势：生命值、防御值低，很多怪物对特定的魔法系免疫。
"Colour" and "color", "favourite" and "favorite", "honour" and "honor"...Have you ever wondered why Americans spell those words without a "u"?
“Colour”和“color”，“favourite”和“favorite”，“honour”和“honor”……你有没有想过为什么美国人拼写这些单词时没有“u”？
Now we can have a breathing spell.
现在我们可以松一口气了。
There may be little use for a wand to cast a spell to drive away Dementors, but toy and game manufacturers have come up with the next best thing.
用魔杖来驱散摄魂怪好像对我们麻瓜没有啥实际用处，但是电玩商们已经推出了仅次于魔杖的梦幻发明。
It’s great to have a spell checking solution implemented entirely on the client side, so that, down the road, it’ll work just as well when we support disconnected use.
有一个完全在客户端实现的解决方案非常好，这样就可以用在我们支持的离线功能时候。
A branch can form a "y"; a blade of grass can be an "I." Have older children spell words.
树枝可以形成字母“y ”；一根草可以形成字母“i ” .可以让更大点的孩子拼写单词。
Worshipers at the temple of "just spell my name right" may have forgotten that overbranding can take someone's reputation from Ferrari to clunker faster than anyone dreamed possible.
如果只满足于“他们只要能把我的名字拼对就行”，那你可能忘记了一点：过度的自我炒作可能会导致个人声誉直线下跌，就像以超乎所有人想象的速度从高级法拉利跑车变成年久失修的破车。
We don't mean words that do not exist and thus will be rejected by the spell checker, we mean legitimate words, such as where and were, both of which are correct, but have different meanings.
我们的意思并不是说那些不存在的因而被拼写检查程序拒绝的词，而是说具有不同含义的词，即合法的词，诸如“where”和“were”，这两个词都是正确的。
So if we were to spell out the argument somewhat more fully, it might be, "we have free will, but you can't both have free will and be subject to determinism or subject to deterministic laws."
因此我们要更完整地阐述这个论证的话，它应该是，人有自由意志，但人不能既有自由意志，又遵从决定论或服从确定性的定律。
You also have to understand how the nodes are named and to spell them correctly (there is no error checking if you get them wrong).
您还需要了解这些节点是如何命名的，并且需要正确拼写它们(如果拼写错误，就不能进行什么错误检查了)。
To communicate with her, you have to spell words out on her hand.
跟她交流，你必须把字一个个地在她手心里拼写出来。
Weak growth and high unemployment spell particular trouble for countries that already have high levels of public debt.
疲弱的增长和高失业率对于已经公债高筑的国家来说尤其意味着麻烦。
Regardless of who's in charge, though, investors have plenty of reason to believe Apple's magic spell on consumers can continue.
不管谁将接手该公司，投资者有很多理由相信令消费者着迷的苹果魔力会继续。
More precisely, the TTS engine can make a pretty good guess at pronouncing most anything you can spell and give it, but the recognizer must have a pronunciation for the words to be recognized.
更精确地说是，TTS引擎可以比较准确地猜到你能拼写出的任何词的发音，并将这种发音赋予该词，但识别器却必须有要识别的词的发音。
On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期，他学会了重视列计划，所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”，此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
Kids have always been exposed to their own spelling mistakes, she said, and that never hindered their ability to ultimately spell correctly.
孩子们经常显现出他们的拼写错误，她说，但这不会阻碍他们正确地使用语言的能力。
Unless you have time and money for an extended lawsuit, take the time up front to spell out the details.
除非你有大量时间和大笔金钱来支撑一个长期的诉讼，否则你最好是花点时间，把协议详细地写下来。
Most families have values, but they don't necessarily spell them out.
很多家庭都有一套价值观念，但不一定非要说出来。
Even the next generation of management gurus seems to have benefited from a spell at the Firm.
甚至比其晚一辈的管理学大师们也从麦肯锡的魔力中受益匪浅。
As Europe awakens from its narcotic spell, the bitter truth is that very few of the strategic motivations for the formation of the single currency have been fulfilled.
随着欧洲从麻醉的魔咒中苏醒，它如今面临的苦涩事实是，当初建立单一货币的战略性动机极少已经实现了。
Use your computer's spell-checking program or have someone proofread the letter before you send it.
在你发信之前用电脑差错程序检查，或者让其他人检查阅读。
That could spell trouble for a few countries, such as Turkey, which have large current-account deficits (see article).
那可能对土耳其等国造成困扰，因为这些国家负有巨额的经常项目赤字。
The enfant terrible sits among a cadre of supporters who have been charmed by his hypnotic spell.
这个难搞的婴儿坐在一小股痴迷于其迷幻魅力的支持者当中。
Martin did not speak. Had he, the spell would have been broken.
马丁没说话，怕一说话那魔法就会消逝。
Grandma, I know you just told it you want to spell check; I don't know why you have to tell it again.
奶奶，我知道你只想让它开始检查，但我不知道为什么你还要重复一次。
You don't have to let cold weather spell the end of your exercise.
你不需要让寒冷的天气终止自己的锻炼。
You don't have to let cold weather spell the end of your exercise.
你不需要让寒冷的天气终止自己的锻炼。
应用推荐