I'd like to have something light to eat.
我想要吃清淡一点的东西。
Let's have something light - like a salad.
咱们吃点清淡的吧，比如色拉。
I'll have something light: the baked chicken, and a side of potato salad.
丹：我要清淡一点的：烤鸡，加点马铃薯沙拉。
Your best bet is to have something light shortly before the interview so you have energy and are alert.
面试之前，最好是吃一些清淡的食物，这样就可以保证既精力充沛又思维敏捷了。
Even if you spotted something suggesting a city in space, you'd still have to figure out whether the light was artificial - alien-made, in other words - or simply reflected back from the sun.
即使你在宇宙空间里发现了些什么，你还是需要分辨这些光是否人造——外星人造的，还是说，它仅仅是反射的阳光。
As if the light (though it seemed to me not so much light as pure color) were charged with something, I didn't know what, but it might well have been eternity.
那光亮仿佛(尽管对我来说那不像光那样纯正的色彩)由某种东西给充了电，我不知道那是什么，但那很可能是永恒的东西。
That light can have this unexpected lift effect started with a very simple question, Swartzlander says: "if we have something in the shape of a wing and we shine light through it, what happens?"
发现光可以产生提拉力是个意外，而且这只源于一个很简单的疑问。Swartzlander说：“如果我们有翅膀形状的东西，并用光照穿过它，会发生什么事情？”
Had I photographed the same scene without considering light, I could have very well ended up with something much less dramatic.
如果我在同一个场景、没有考虑光线就进行拍摄，我所得到的无疑是一张逊色不少的相片。
Indeed, something similar may have happened in a solar system just 50 light-years away.
的确，就在50光年之外的一个恒星系统中，可能发生过类似的情况。
So I will focus this edition of the guide on how folks whose PC budgets have shrunk can still get something adequate for light use.
所以，本期指南将旨在帮助那些削减电脑预算的人们买到一台能满足一般操作的电脑。
The court battles surrounding TIBC's collapse hinge on this row about the extent and nature of Mr Sanea's role-something that recent court filings and TIBC's former boss have shed some light on.
围绕TIBC倒闭的法庭纷争关键在于对萨尼亚的角色的范围和性质的争论，即是最近法庭备案和TIBC前CEO已清楚阐明的一些事情。
"Light is something people have always needed," Sharenow says.
“人们总需要光”，Share now说。
The end of March may have brought a watershed moment when something came to light.
在三月底某些事情变得明朗，这是一个分水岭。
They were marvellous deaths and what happens is the place becomes very light and people have something special in their eyes.
他们是了不起的死亡和发生的事情是发生变得非常轻和人民有特殊的眼睛。
Perhaps, at this time, when an either-bar, separated by 10 years of years, people have changed, red light is the mind is not something right the memory of some special feelings.
也许，此时非彼时吧，相隔十几年的岁月，物是人非，冲不淡的是脑海中对某种东西的某种特殊感情的记忆。
You can either have a lot more light, or do a lot less work, or acquire something else.
你不仅可以享受更多的照明，还可以少工作或多买东西。
We are judged according to the way we respond to the light we have been given, not on the basis of something we have never heard.
我们按着对给与我们这光的回应被审判，而不是按着我们未曾听过的。
We are judged according to the way we respond to the light we have been given, not on the basis of something we have never heard.
我们按着对给与我们这光的回应被审判，而不是按着我们未曾听过的。
应用推荐