Many divorced men remarry and have second families.
许多离婚的男子再婚组成了新的家庭。
What class do you have second block tomorrow?
你明天第二节有什么课？
Some characters, of course, have second ACTS.
当然，也有一些卡通形象迎来了“第二春”。
How many times have second-guessed how and why you enjoyed something because the pure enjoyment of it wasn't enough?
你已经多少次事后批评为什么要去享受，因为纯粹的享乐是不足够的？
Then you must use your natural information-filters, by taking your first thoughts seriously and not giving yourself too much time to have second ones.
你必须运用自己天生的信息过滤器，重视第一感觉，并且不要给自己留太多三思的时间。
Those who blithely factor oceanic uptakeinto the equations of what people can get away with when it comes togreenhouse-gas pollution should, perhaps, have second thoughts.
在提到温室效应的气体污染时，还高高兴兴把对海洋的肤浅了解当作系数放入平衡方程来逃脱责任的人们，应该改变主意了。
Of all the ethnic groups, the Han people have the second largest population.
在所有民族中，汉族人口位居第二。
The authorities in Hong Kong have released a second group of Vietnamese boat people from detention after Vietnam refused to accept them.
在越南拒绝接受之后，香港当局释放了被扣押的第二批越南船民。
The second hypothesis seems unlikely because large pterosaurs could not have landed in trees without damaging their wings.
第二种假设似乎不太可能，因为大型翼龙不可能在不损害翅膀的情况下降落在树上。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
That little babe has been gifted with a voice to second and confirm the counsel which you have heard.
那小小的婴儿生来就有一种声音来附议和证实你所听到的忠告。
While digging in the Egyptian desert, huge fossil bones have been found by paleontologists, which appears to have been the second most massive dinosaur that ever lived.
在埃及沙漠中挖掘时，古生物学家们发现了巨大的骨骼化石，这似乎是有史以来体型第二大的恐龙。
Have you shopped on second hand shops?
你有在二手店购物的经验吗？
We have one child and are expecting our second in July.
我们有一个孩子，第二个预期在七月出生。
Regular repeating actions such as sound waves, light waves, or radio waves have a certain frequency, or number of waves per second.
有规律的重复活动如声波、光波、无线电波都有一个特定的频率，或者说是每秒的波动次数。
Applicants should have at least a second-class honours degree.
申请者须有二级优等以上学位。
In law enforcement, we have to make split-second decisions.
在执法中我们不得不做瞬间决定。
The band have just brought out their second album.
这个乐队刚刚推出了他们的第二张专辑。
Students have the option of studying abroad in their second year.
学生在二年级时可以选择出国学习。
The second injection should only have been given once the first drug had taken effect.
第2针本应只在第1针见效后才能注射。
They have a second home in Tuscany.
他们在托斯卡纳还有一个家。
I need to have a second test to confirm the diagnosis.
我需要复查来确诊。
Every thought that you have affects your body chemistry within a split second.
你的每一个想法都会在瞬间影响你体内的化学反应。
A second problem is that stereotypes, regardless of whether or not they're accurate, can have a negative effect on the people that they apply to.
第二个问题是，无论刻板印象是否准确，都会对他们所适用的人产生负面影响。
I have a second-hand bike to sell at a fairly low price.
我有一辆二手自行车以相当低的价格出售。
"I don't see how it can have a happy ending," said the second twin.
“我不明白它怎么能有一个快乐的结局。”双胞胎中的老二说。
Many couples, who already have one healthy, happy child, are facing a dilemma, namely, the issue of whether or not to have a second child.
许多已经生过一个健康快乐的小孩的夫妇，正面临着一个两难的困境，即要不要生二胎。
Second, Americans have basically decided that they don't really want to produce all their own oil.
其次，美国人基本上已经想好了，他们并不是真的想自主生产全部所需的石油。
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
如果你没有足够的钱买一辆新车的话，为什么不先买一辆二手车呢？
Next, I'd like to show you a three-bedroom apartment on the second floor, which is a newly-built one we have for rent.
接下来，我想给你看二楼的一套三居室公寓套房，那是我们新建成的出租房。
应用推荐