Mastered by his better self he would have returned reluctantly up the tree, but for one thing.
如果不是因为他可以更好的掌握自己，他会不情愿地回到树上，但有一件事是肯定的。
It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.
因此，我回到大学完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。
Train services have returned to normal after the strike.
罢工过后，列车运营已经恢复正常。
In recent days, many people have returned to work.
最近几天，许多人已经返回工作岗位。
With the whole country's joint efforts, I have returned to normal.
在全国人民的共同努力下，我已经恢复正常。
Young people have returned to the village to sell oranges online.
年轻人回到村里在网上卖柑橘。
爸爸，你回来了！
他们回来了！
American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说，一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国，他们已经被遣返回古巴。
Happily, all have returned safe and sound.
可庆幸的是，大家都平安地回到家里。
我已将书还了。
嗨，朋友们，我回来了。
Should he have returned to Moscow with Emil?
他是不是应该和埃米尔一起返回莫斯科？
Studies have returned similar results in men.
研究针对男性也获得了同样的结果。
At present, some of these people have returned home.
目前一些边民已经陆续返回。
So far, all the queries have returned a single value.
到目前为止，所有查询都返回单一值。
In a sense, central Banks have returned to their roots.
从某种意义上说，中央银行又回到了它的最初形态。
Tourists have returned in search of beaches and bargains.
游客又回到泰国，来海滩度假和购物。
The crew of South Koreans and Chinese have returned home.
韩国和中国的船员已经回家。
AMERICA's carmakers appear to have returned from the grave.
美国的汽车厂商们似乎从鬼门关里逃脱了。
Then the Russians pulled out and now most of its people have returned.
俄罗斯人把这里的居民赶出城外，现在大多数人都回来了。
"I am glad to see you have returned, son," he answered for his mother.
“儿子，你回来了，妈真高兴，”他替母亲回答。
For all their heavy debts, American consumers have returned to the shops.
尽管依旧债务缠身，美国消费者已重出购物。
Since 2000 all countries have returned to growth, some at very fast rates.
从2000年开始，所有的国家重新出现增长，有些国家增速飞快。
The river's surface has become cleaner in places, and some fish have returned.
这条河的表面变得清洁许多，一些鱼类也已重返河流。
The river's surface has become cleaner in places, and some fish have returned.
这条河的表面变得清洁许多，一些鱼类也已重返河流。
应用推荐