Each member of the Security Council shall have one vote.
安全理事会每一理事国应有一个投票权。
Each member of the General Assembly shall have one vote.
大会之每一会员国，应有一个投票权。
Each member of the Security Council shall have one vote.
安全理事会每一理事国应有代表一人。
Each member of the Trusteeship Council shall have one vote.
托管理事会之每一理事国应有一个投票权。
All have been agreed at the regular school council meetings where teachers and pupils each have one vote.
他们都经过日常学校理事会投票通过，与会每位学生和老师各持一票。
He has yet to secure the single nomination he needs from any of the 208 national associations that make up FIFA’s membership and will have one vote each in June.
到目前为止，他尚未从国际足联大家庭的208个国家组织中的任何一家获得确保他提名的资格，今年六月每个国家级组织都将有一次投票权。
But the most revealing efforts have been in "crowdsourcing" : in soliciting citizens' policy ideas on the Internet and allowing them to vote on one another's proposals.
但最明显的措施是众包：在因特网上征求公民对政策的各种观点，并允许他们对各自的提议进行投票。
The overwhelming majority of never-married, divorced and widowed women already support Kerry, but they have been one of the demographic groups least likely to vote.
绝大多数未婚、离异和寡居的女性都已表示支持克里。但是他们是被统计人群中最可能不去投票的一部分。
It is refusing a demand by almost one-third of its investors to have a straightforward vote on a critical decision for the company's future.
它否决了近三分之一的投资者提出的以直接投票的方式决定公司未来的提议。
The electoral commission says 7.5 million people have registered to vote, just over one-third of the country's population.
选举委员会说，有7百50万人登记投票，刚好超过全国三分之一的人口。
Instead, one vote per share to elect the board of directors at annual meetings is the extent to which you have a say in the company.
相反地，每一股在年度会议中选出董事会之投票权才代表你在此公司有发言权的程度。
People have been turning out to vote in the polling station like this one in the poor city of Mombassa.
人们已经在像蒙巴萨这样的贫穷城市的投票站已经进行投票。
Shareholders of American firms have also been given a "say on pay" vote (albeit only an advisory one) on the remuneration of top executives.
美国公司的股东们也被赋予一张“股东决定薪酬”票（尽管只是一张带咨询性质的票），可以决定高管薪水。
Mrs Clinton did not even have security clearance in the White House, and her most important vote in recent years, to authorise the Iraq war, is one that she admits she regrets.
她在白宫甚至还没有参加安全调查的资格。近年她在国会投出的最重要一票还是授权发动伊战，对此她十分后悔。
Later, people wanted to make things fairer for everyone, and also have more than one vote per household.
后来，人们想要让每个人都更加公平，每个家庭也要投多于一票。
On the site, you get a pair of celebrities and you have to vote for which one is more famous.
对网站，你就会有一对名人，你一定会投票给哪一个是最有名的。
On the site, you get a pair of celebrities and you have to vote for which one is more famous.
对网站，你就会有一对名人，你一定会投票给哪一个是最有名的。
应用推荐