I have nowhere else to go, nowhere in the world.
我无别处可去,在这个世界没有任何可去的地方。
These rootless young people have nowhere else to go.
这些居无定所的年轻人没有其它地方可去。
If evicted, they would have nowhere else to go.
如果被驱赶,他们就无处可去。
Drop into His arms of love. Let Him catch you and support you when you have nowhere else to go.
神是爱你的,投入他的怀抱吧。当你无路可走时,让神抱着你,托住你吧。
The gypsies, who have lost the latest legal round in the fight to stay, say they have nowhere else to go.
而流浪者在争取留下的最后司法战役落败,也宣称无处可归。
Like tens of thousands of people along Japan's northeast coast, the Otsuchi survivors have nowhere else to go.
和千千万万日本东北海岸的居民一样,大槌町的幸存者也是无路可逃。
Still, even in Ireland, centre-leftists would be wrong to see the environmentalists as tame fellow-travellers, easy to co-opt because they have nowhere else to go.
更进一步,即使是在爱尔兰,如果把环保主义者看作是性格温顺的旅行小跟班,就像中左党派所认为的那样,因其无处可去便可以任意打发,那将是大错特错。
Still, even in Ireland, centre-leftists would be wrong to see the environmentalists as tame fellow-travellers, easy to co-opt because they have nowhere else to go.
更进一步,即使是在爱尔兰,如果把环保主义者看作是性格温顺的旅行小跟班,就像中左党派所认为的那样,因其无处可去便可以任意打发,那将是大错特错。
应用推荐