We have not solved the problem (of) who was at fault.
我们没解决是谁的过失的问题。
But we have not solved older, deeply-rooted problems that continue to diminish the potential of half the world's population.
但是我们还没有解决古老的根深蒂固的问题，这些问题继续影响着占世界半数人口的妇女的潜能。
"I think it's important to point out that we have not solved coronal heating, but we have provided a piece of the puzzle," he says.
“我认为有必要指出，我们还没有解决日冕是如何被加热的，但是我们离答案又近了一步”，巴特德巴日尔说。
“I think it’s important to point out that we have not solved coronal heating, but we have provided a piece of the puzzle, ” he says.
“我认为有必要指出，我们还没有解决日冕是如何被加热的，但是我们离答案又近了一步”，巴特德 巴日尔说。
It is also clear that these measures did provide some short-term delay, but have not solved anything and have only served to make the crisis larger and more drawn out.
同样清楚的是，这些措施确实在短期内起了延迟危机的大爆发，但没有解决任何问题，而且只会使危机更加严重更加漫长。
But in judicial practice there are many problems that we have not solved. For example, what is the performing form of this crime and how to ascertain its target etc.
但是在司法实践中还存在诸多问题没有解决，如挪用公款罪的犯罪对象有哪些表现形式，实践中如何认定其犯罪对象等。
The difficulty with most grown-up people is that they have not solved the problem of their own living, and yet they say to you, "I will tell you what is practical and what is not".
多数成年人的一大困难在于他们自己尚未解决生活中的问题，却对你评头论足，“我来告诉你什么实用什么不使用”。
Relax-you are not expected to have all the answers or to have already solved world problems.
放松点——没有人期望你能回答出所有的问题，或是解决世界上所有的难题。
First, investors have good cause to suspect that Ireland's bail-out has not solved that country's mess.
首先，投资者有理由怀疑爱尔兰救助方案不能收拾该国的烂摊子。
The wonder is not that we face so many problems, but that we have somehow solved so many together in spite of our differences.
而我疑惑的不是我们面对着那么多的问题，而是每个人之间都有许多的不同点，我们又怎么能够一起解决那么多的问题。
That would have improved performance, but not solved the main problem of configuring user workstations.
那样将会改进性能，但是无法解决配置用户工作站的主要问题。
Astronomers have not yet fully solved the problem of what a black hole is.
黑洞是什么，天文学家还没有完全解决这个问题。
But the underlying problems have not been solved.
但潜在的问题并没有解决。
However, do not abandon a question prematurely, if with a few extra seconds you might have solved it.
但是不要太快放弃一个问题，或许再多思考几秒钟你就能回答得出来。
Breaking up the Banks might have satisfied taxpayers' desire for revenge, but it is not clear what problems it would have solved.
拆分银行可能满足纳税人复仇的愿望；但是，人们并不清楚这能解决哪些问题。
'we're not here to tell you we've solved the deficit, but you have to take steps to put spending under control,' a senior administration official said.
一位高级官员说，我们并不是在说这样可以解决赤字问题，而是我们必须要采取步骤将支出控制下来。
I do not think that educators have yet solved the problem of combining the desirable forms of freedom with the necessary minimum of moral training.
我认为教育者们还未解决怎样将理想形式的自由同必要的道德培养相结合的问题。
Cloud computing is in its early days. Many technical problems have yet to be solved, and the industry has still not even settled on a definition of cloud computing.
云计算目前仍处于早期阶段，许多技术难题还有待解决，而且业界至今仍未对云计算的定义达成共识。
We have decided not to go through with our plans to launch the new product until we have solved all of its problems.
我们决定先解决新产品的一切问题，然后才按照计划，将它运作起来。
We could not have solved so many complicated problems but that electronic computers had not been invented.
要不是发明了电脑，我们是不可能解决这么复杂的问题。
We have not always had the claiming of "question not solved" and "most difficult and difficult problem not solved satisfactorily" as the question that is made.
不真正不作为犯的问题，历来就有“未解之题”和“最难且未令人满意地解决的难题”之称。
At last he seemed to have solved the main difficulties. But he did not publish his findings at once.
他似乎终于解决了主要的难题，但他并没有立刻发表他的发现。
One familiar example of a serious problem that could not have been solved — or could not have been solved as promptly — without worldwide cooperation is the SARS epidemic.
不能得到解决的严重问题之一—或可能不都得到及时解决， —SARS 疫情没有世界范围内的合作。
Throughout history, some mysteries about our world have been solved, while others have not.
从古至今，世上有些神秘事件已经被解开，有些则不然。
During past several centuries, literature, especially elegant literature have solved many problems which science could not solve by its particular means, that is to say, human being's spirit or soul.
几个世纪以来，文学特别是高雅文学以自己特殊的方式解决了科学所无法解决的问题，即人的精神或日灵魂的问题。
During past several centuries, literature, especially elegant literature have solved many problems which science could not solve by its particular means, that is to say, human being's spirit or soul.
几个世纪以来，文学特别是高雅文学以自己特殊的方式解决了科学所无法解决的问题，即人的精神或日灵魂的问题。
应用推荐