When you come down to it, however, the basic problems of life have not changed.
然而，归结起来，生活的基本问题并未改变。
但他的目标从未改变。
它们一直没有改变。
The children have not changed either.
那里的孩童也没怎么变。
The colours of the new bills have not changed.
钞票的颜色都没有改变。
Some Australian customs have not changed, however.
然而，澳大利亚的许多风俗还是没变。
We have not changed our conclusions expressed in July.
但我们并不会改变我们七月所得出的结论。
Sadly, the colors have not changed much over the years.
让人遗憾的是多年以来这样的颜色布局都不曾有过大的变动。
The core foundational components of SDS have not changed.
SDS的核心基本组件并未发生变化。
Those protocols have not changed since the end of the Cold War.
那些规程自冷战结束后就没有变过。
Everybody makes mistakes, but, only fools would have not changed.
每个人都会犯错，但是，只有愚人才会执过不改。
Years glide fingertips, we have not changed, but our hearts changed.
岁月滑过指尖，我们都没有变，但我们的心变了。
He is relieved when he finds that his balances have not changed at all.
当他发现自己的余额一点都没变时，才会放心。
Yest the conference is on, and no the dates have not changed (only the venue).
是的，大会仍然会举行，日期不变（只有地点变更）。
The main messages from our last study have not changed but the evidence is stronger.
我最近一次研究得出的结论并没什么改动，但是我们的证据更为充足了。
But Americans can be forgiven if they worry that Banks, at any rate, have not changed enough.
不过，如果美国人认为银行业的变化仍不足够，这倒也是可以理解的。
Run the test to confirm that your changes have not changed the behavior of your additions.
运行测试以确认你的修改已经不改变你所添加的这个行为。
That said, Americans' perceptions of the actual state of the economy have not changed much.
这说明，美国人对经济真实状况的感受并没有改变多少。
But some things have not changed, most importantly, that great talent will always be in demand.
但有些东西并没有改变，最重要的是，市场永远需要伟大的艺人。
The main conclusions have not changed, and that debate seems likely to be replayed in the coming weeks.
正式论文的主要结论并没有改动，它很可能在未来的几周内重新掀起辩论。
The descriptions for the various modes assume that you have not changed the default recording preferences.
各种录制模式的说明假设你没有更改默认的录制选项。
Our objectives for this season have not changed, as we have to keep our heads down and maintain our momentum.
我们这个赛季的目标不变，因此我们需要避免分心和保持我们的动力。
Even though gold's attributes have not changed, we have seen a change in attitude from investors towards gold.
即便如此，黄金的属性并未改变，而我们看到投资者对黄金的态度改变了。
The story of Abyei is stark proof that the underlying causes of north-south conflict in Sudan have not changed.
阿卜耶伊的故事是苏丹南北冲突的背后起因仍未改变的明显证据。
That gap has widened somewhat since 1999, though life ratings have not changed dramatically among either group.
虽然在各自的人群中，这一得分并没有多大变化，但是1999年以来，这两类人群之间的生活质量差距越来越大。
Researchers conclude that the presenting features of LC have not changed with the advances in imaging technology.
研究人员声称随着影像技术学的进步，但肺癌的症状并未得到改善。
Of course, nowadays many people own their homes, but attitudes toward public property have not changed as a result.
当然，现如今很多人都有了自己的房子，但对于公共财产的态度还没有相应的变化。
By comparison, views on this matter have not changed significantly among those with a high school education or less.
通过对比，具备高学历的人群对于这件事的看法没有明显改变。
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我没有改变，我仍然是五十年前那个女孩，仍然是七十年代那个姑娘。
I have not changed, I am still the same girl I was fifty years ago, and the same young woman I was in the seventies.
我没有改变，我仍然是五十年前那个女孩，仍然是七十年代那个姑娘。
应用推荐