Chapter 5, compelled by the situation, Liu Guanxiong's many ideas and efforts have not achieved.
第5章,迫于当时的形势,刘冠雄的很多设想和努力没有实现。
If you have not achieved anything new or significant now relative to 1 month, 2 months or 3 months ago.
如果一个月,2个月,3个月之前的事情你都没有完成。
And if you look for the single source of enlightenment, you may spend a lifetime believing that you have not achieved your goal.
如果你寻找单一的觉悟源头,你可能会花一辈子的时间去相信你还没有达到自己的目标。
Winehouse had talked to Romete about looking forward to "future things" and said: "I have not achieved a lot of the things I want to."
怀恩豪斯与罗密特谈论一些有关“未来的事情”,说到:“我期待的事情还有一些没有实现”。
The other key reason I have not achieved what I would like to with the guitar is that I let any number of less important things distract me.
我不能自如弹奏的另一个关键原因是一些无关紧要的事情使我分心。
Many travel agencies promise the old age tour groups perfectly, but actually the tourist activities have not achieved the certain standard.
但是不少旅行社对老年旅游团承诺得很完美,实际上旅游活动没有达到一定的标准。
You lovable, spiritless, for have not achieved the acme of perfection to feel compunction frequently with restlessly, was afraid itself specially is deceived.
你可爱、懦弱、常常为没有达到尽善尽美而感到内疚和不安,特别害怕自己上当受骗。
Expectations are already high even though, in key sectors such as Information Technology, many groups have not achieved in recent months what was anticipated from them.
尽管信息科技等主要行业在近月的表现普遍逊于市场预期,市场的预期仍然偏高。
With the increasing of drug resistance bacteria, antibiotics have not achieved ideal therapeutic efficacy, phagotherapy is attracting more attention from people as a new therapeutic method.
针对耐药菌日益增多的情况,抗生素已无法达到理想的治疗效果,而噬菌体制剂作为一种新的治疗手段也倍受人们关注。
While other researchers have elicited similar leg movements in people with complete spinal injuries, they have not achieved full weight-bearing and sustained stepping as we have in our study.
虽然其他研究人员也已经在完全的脊髓损伤患者身上引起了相同的腿部动作,但他们还没有达到我们的研究中所做到的完全的承载重量和持续的步伐。
The low-rent housing and affordable housing policies may solve some of the housing problems, but have not achieved the expected results. There are many families still face housing difficulties.
北京市推出的廉租房和经济适用房政策虽然解决了部分中低收入家庭的住房问题,但并未达到预期的效果,依旧有很多家庭面临住房的困难。
Researchers do not have a clear idea why poor children in San Jose achieved such great success several decades ago.
研究人员并不清楚为什么圣何塞的贫困儿童在几十年前取得了如此巨大的成功。
Women did not do these things alone - but these things could not have been achieved without women and girls taking matters into their own hands.
这些成就不仅仅是由妇女取得的,但是没有妇女和女童将该事务把握在自己手中,就不会取得这些成就。
Efforts towards reaching these goals, even where these goals may not be fully achieved, will have the potential to transform the lives of millions of mothers, children, and families.
即使最终不能完全如期实现其中的一些目标,我们为此所付出的努力也将成为改变数百万母亲、儿童和家庭命运的动力。
If there is little likelihood of objectives being achieved, assess whether the conversation might be so frustrating and futile that it would be best not to have it at all.
如果只是实现了非常微小的目标,可以衡量这样的谈话可能是令人沮丧和徒劳的,最好马上停止。
Clients are not only demanding Web applications that are Twitter-enabled but that also have a slick Web 2.0 look to them, which is only achieved through Ajax.
客户不仅要求Web应用程序是支持Twitter的,而且还要求它具备出色的Web 2.0外观,而这只能通过Ajax获得。
The goal is 24 hour battery life, not standby, but real use. According to the chairman of Quanta, they have achieved that with the M1 navigation and entertainment device.
Intel宣称Moorestown平台的目标是使设备的续航能力达到24小时,这个24小时并不是指待机时间,而是指实际使用条件下的续航时间.按照广达电脑总裁的说法,这家代工厂在他们生产的M1导航娱乐产品上已经做到了这一点,而其它公司则展示了基于这套平台,并配备了3/4/5寸显示屏的设备.
We have every reason to be proud of what the Party and the people have achieved, but we have no reason to be complacent. We must not and will never rest on our laurels.
我们完全有理由为党和人民取得的一切成就而自豪,但我们没有丝毫理由因此而自满,我们决不能也决不会躺在过去的功劳薄上。
You have to establish a new belief that is in alignment with what you want, not in alignment with what you have achieved.
你必须建立一个与你的愿望相符的新信仰,而不是那个与你过去成就相关的。
I do not believe that my novels have achieved the depth like this, but it will be the permanent pursue of mine in writing.
我并不认为我的小说已经达到了这样的深度,这将是我长久的追求。
And it's not just a matter of money: the vast riches achieved by those who managed other people's money have had a corrupting effect on our society as a whole.
这不仅仅只是钱的问题:通过管理别人的钱,而取得了大量财富的人,对我们整个社会有一个很坏的影响。
But there is something else: the designers and operators of Lijiang have achieved something that Disneyland hasn't - it's a theme park I really enjoy - because it is tasteful and not gaudy?
但我还注意到了点别的。丽江古城的设计和运营者似乎取得了迪士尼乐园所没有的一些东西:这是个真正让我享受的主题公园,因为它雅致而不媚俗?
If you look at the traction that the meta-search sites have achieved in this market, it's not fantastic.
但纵观元搜索网站在这个市场中具有的吸引力,也不是特别显著。
The same results could not have been achieved by simply increasing the amount of resources provided to health facilities.
如果仅仅增加向医疗机构所提供资源的数量,同样可以取得上述成果。
Had she and Hitchcock been more open about how the shower scene had been achieved, it might not have become the subject of such speculation and obsession.
如果她和希区柯克对浴室那场戏的拍摄方法能更公开一些,那也不会导致那么多推测和困扰。
Question: If letting go is detachment and release, these people not only have achieved what they wanted but at the same time create positive karma by donating their organs? Isn’t this a blessing?
问:如果弃生是超然是解脱,那这些人在得到他们把期望的同时,还通过捐赠器官来种下善果,这也是一种恩赐,不是吗?
Question: If letting go is detachment and release, these people not only have achieved what they wanted but at the same time create positive karma by donating their organs? Isn't this a blessing?
问:如果弃生是超然是解脱,那这些人在得到他们把期望的同时,还通过捐赠器官来种下善果,这也是一种恩赐,不是吗?
I have to admit, I haven't completely achieved this yet, as many GTDers have not.
我必须承认,我还没做到这点,像很多GTD实践者一样没有。
I have to admit, I haven't completely achieved this yet, as many GTDers have not.
我必须承认,我还没做到这点,像很多GTD实践者一样没有。
应用推荐