我没有平等的。
Henceforth, the moon belongs to you, because you only have no equal in this world of the full moon.
从今以后，月亮归属于你，因为你的赏月之才举世无双。
Comfort, discrete service, wines that have no equal and exquisite food are the hallmarks of a stay at the Vineyard.
舒适的专项服务、上等葡萄酒和精美独特的食物是“葡萄园”的特色。
Moreover, I will give you what you have not asked for-both riches and honor-so that in your lifetime you will have no equal among Kings.
你所没有求的，我也赐给你，就是富足、尊荣，使你在世的日子，列王中没有一个能比你的。
Every decides process result that can have no equal to choosing, history has no way to change but after all, contend with destiny still enduring hardships ultimately destiny.
每个决择的过程会有不同的结果，但历史终究无法改变，与命运抗衡最终仍然受制命运。
Although no country offers women equal treatment with men, countries have made big progress in education and healthcare for women, having closed 90 per cent of the gap with men in these areas.
尽管没有哪个国家向女性提供与男性完全相等的待遇，但各国在女性的教育和医疗卫生方面已经取得了巨大的进展，消除了这些领域90%的男女差异。
If all firms have equal access to the resources and capabilities to reap or create benefits of market opportunities, then there will be no advantageous and disadvantageous firms.
如果所有企业都拥有得到资源与能力的同等条件来获取或创造市场机会带来的利益，那么将不会存在处于优势和劣势的企业。
Thus, according to the accepted laws of physics, the neutrinos' speed must have been equal to but no greater than the speed of light.
因此，根据公认的物理学定律，中微子的速度必须等于或小于光速但不会超过光速。
We all have equal time throughout the world. No one has more or less.
我们拥有平等的时间，没有人多些或少点。
Since the price for such permission would almost certainly have been equal treatment of both classes, the first-lien lot walked away, leaving the company with no money.
因为这个允许的代价肯定会对双方造成相同的损害，很多有资产第一处置权的债权人干脆撒手不管。
Knowing that there are no victorious causes, I have a liking for lost causes: they require an uncontaminated soul, equal to its defeat as to its temporary victories.
既然知道这里没有胜利的事业，那么我就喜欢去探索那些失落的事业：这些事业需要一个未被污染过的灵魂并且能够公平地看待它的失败和暂时的胜利。
Liberty, as a principle, has no application to any state of things anterior to the time when mankind have become capable of being improved by free and equal discussion.
自由，做为原则，在人类能够于自由和平等的讨论之下取得进步之前，对任何情形都不适用。
But in sigma orbitals, you have no nodal planes along the bond axis, so if we had a nodal plane here, we'd see an area where the wave function was equal to zero.
但在sigma轨道里，沿着轴向是没有节点平面的，如果我们有个节点，我们就会看到某个地方波函数等于0。
No one could have foreseen Iceland’s financial collapse, counters Mr Freer, and cutting services in sheltered housing would permit the council to provide an equal level of support to all older people.
Freer先生反驳说，没有人能够预见到冰岛的金融危机，并且，减少贫民地区服务将会允许理事会提供一等量的对老年人的服务。
No one should usurp all the linguistic space in the workshop; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses.
不得任由某位同学占用所有讨论的时间，每位组员都有等同的时间及机会发表意见。
If these two groups have equal spending propensities, there is no aggregate impact.
如果这两群人具有相同的消费倾向，总体来看就没影响了。
It makes me feel very angry, everything should be equal, and these people have only value money, as long as the rich man will treat him very well, but have no money will be arrogant rude.
这使我感到很愤怒，凡事都应该人人平等，而这些人却只看重钱，只要有钱人都会把他招待得很好，可遇到没钱的就会高傲无礼。
Free code said: everyone is equal! No one have the right to harm others!
自由法典中说：人人平等！没有人有权伤害他人！
No matter the rich or the poor, both can have happiness in equal.
无论富人或贫人获得幸福的机会都是平等的。
They might have all been told they were equal, and perhaps they were initially, but this was no game.
也许一开始他们是平等的，但这不是游戏。
You have to do my female to guard my rules, otherwise, I ambition let you... Living no equal to die!
你要做我的女人就要守我的规矩，要不然，我会让你…生不如死！
No, we don't expect keepers to have equal organization as midfielders passing.
不，我们并不指望人员有平等的组织中场传球。
We always say that, "no pain, no gain", but we have to know another one-the gain is not always equal to the pain.
我们常常说；“没有付出，就没有收获”，但是我们还有知道另外一点——收获并不总是和付出相等的。
You should now have Chain Tube Bracket that has no equal in detail or quality.
您现在应该有链管支架已没有质量等于或详细。
I have a right to life, liberty and pursuit of happiness, but there is no guarantee of equal results.
我有生命，自由和追求幸福的权利，但这并没有保证人人的结果平等。
But about this there can and should be no argument: every American citizen must have an equal right to vote.
但有一点是没有、也不应有争议的，那就是：每个美国公民必须平等享有选举权。
But about this there can and should be no argument: every American citizen must have an equal right to vote.
但有一点是没有、也不应有争议的，那就是：每个美国公民必须平等享有选举权。
应用推荐