We declare that we have no conflict of interest.
我们声明,我们没有利益冲突。
Because then you will see an extraordinary thing taking place, then you will have no conflict whatsoever.
因为之后你将会看到一个不同寻常的事情发生,那么你无论如何也不会有冲突。
I also declare that I have no conflict of interest in connection with this paper, other than any noted in the covering letter to the editor.
我还声明,除了在给编辑的投稿说明信中涉及内容之外,本人对本文稿无任何异议。
The fear is that we have no exit strategy from this conflict.
可怕的是我们没有从这个冲突中退出的策略。
Local declarations, on the other hand, cause no conflict if they have different contexts.
另一方面,局部声明如果是在不同的上下文中,则不会产生冲突。
If you are able to have fun with your kids no matter what then you will be able to avoid this conflict, you will be a more balanced parent and your family will enjoy more balanced relationships.
如果在任何情况下你都能和孩子们一起开心地玩,那你就能避免这样的冲突,成为一个更能权衡的家长,家庭也会更加和谐。
Care must still be taken to ensure that no two programs have the same UID; such a conflict could stop a program from loading correctly, typically leading to NotFound errors.
仍应该注意,要确保任意两个程序都不会有相同的UID;这种冲突会阻止程序正确装入,通常会导致NotFound错误。
But a flurry of announcements this week shows that things are no longer so simple, and chipmakers that once ruled separate markets have started to come into conflict.
但是本周突如其来的一项公告显示出事情不再那么简单了,曾经占有其它领域市场的芯片制造商开始加入战斗。
In such cases, confusion often arises and the conflict may have no happy conclusion.
这种情况下常常会引起纷争而冲突可能没有满意的结果。
Then one says "I have understood this, and finished with it", and it no longer has the vitality to breed further conflict.
然后一个人说“我了解了这点,结束了它”,它再也不会有进一步滋生冲突的能力了。
Have you never noticed that in the midst of conflict there is no understanding at all, only a blind struggle?
你从来没有注意到冲突中根本没有理解,只有一种盲目的斗争?
The inaccessibility of much of the Syria conflict to journalists, who often have no way of confirming the provenance of information directly, has amplified those concerns.
由于记者基本上无法近距离观察叙利亚冲突,常常无法直接确认信息的出处,这种担忧被放大了。
S. ambassador to Syria says the U. S. has no evidence yet the chemical weapons have been used in the conflict.
美国驻叙利亚大使表示,目前美国尚无证据证实叙利亚冲突中使用了化学武器。
Many of us have had no role models for understanding how to constructively fight or emerge from conflict to closure .
我们许多人没有榜样可以用来理解如何从矛盾开始到最后结束有建设性地争吵。
Otherwise, when facing the conflict and even the violation of right, the obligee and the law-executors will have no way out, which will exert negative social effect.
否则,面对权利冲突甚至权利被侵犯,权利人和执法者只会束手无策,给社会公众造成不良社会效应。
He did not see this as a conflict. He saw it as a great truth - that he could love, but have no wish to possess.
他不认为这是种矛盾,而把它看做是真理——他可以去爱,但丝毫没有占有的意愿。
These skills wouldn't have arisen if there were no conflict.
冲突与矛盾激发出你相应的潜能力。
These skills wouldn't have arisen if there were no conflict.
冲突与矛盾激发出你相应的潜能力。
应用推荐