We have never failed to keep a complete account of every penny we have spent.
对于花费的每一分钱，我们都保留了一本完整的账目。
Regardless of the weather and adversities, they have never failed to give back to society.
不论气候和窘境，他们历来没报答社会。
Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them.
孩子们从来不会好好听从长辈的话，可是他们从来忘不了模仿长辈。
Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them. — J. Baldwin.
孩子从来不好好听从长辈，但他们从来不会不模仿长辈。- - - - - - - - - - -鲍德温。
The magnificent artistic style and its exquisite books have never failed to attract readers and travelers from all over the world.
雄伟壮观的艺术风格、精美的图书，令来到这里的读者、旅行者流连忘返。 ！
There are good reasons to hope that the extreme threat of a resistant epidemic will never come to pass-not least that 65 years of routine antibiotic use have failed to prompt one.
人们有理由希望抗药疾病所带来的极端威胁将永不发生，特别是65年来人们习惯性的使用抗生素，而这种疾病并未产生。
Never have the summit rituals looked so hollow, for the G20 utterly failed to yield a solution to the eurozone crisis.
从来没有一次高级会议如此的虚伪，20过集团峰会并没能就欧元区危机达成解决方案真是一个极大的讽刺。
The policy is seen to have failed, although admittedly it was never treated fairly by the press.
这一政策被认为失败了，虽然无可否认地它从未受到新闻界的公正对待。
I have always turned to Padmasambhava in times of difficulty and crisis, and his blessing and power have never failed me.
当我遭遇艰难和危险时，我常常祈求莲花生大士，而他的加持和法力也从不曾失信于我。
Then again, when you have a part that's never failed and gives instant, clear information without the driver having to turn his head, then why change it?
当你拥有了一个不要歪头就能准确读取信息的装置，为何要改变它呢？
I am sure it is possible that many earlier English works of literature have been lost, but I never knew that they perished because they failed to describe the eternal human qualities.
英国有许多先前的文章不流传，我想，这是总会有的，但没有想到它们的消灭，乃因为不写永久不变的人性。
Forgive me, I have never known this feeling. I've lived without it all my life. Is it any wonder, then, that I failed to recognize you? You — who brought it to me for the first time.
请原谅我，我从来没有过这样的感觉，我一生都不曾有过这样的感觉，之后却又认不出他来，是你第一次给我这样的感觉。
Armfeldt was a bitter enemy of Napoleon, and had self-confidence, which never failed to have influence with Alexander.
阿伦·菲尔德复拿破仑的死敌，是一位将军，自信总能影响亚历山大。
We have failed, it is our experience of three tug-of-war's biggest setback, because we have never been defeated before, the situation was very tense, one-to-one level!
我们失败了，这是我们三班拔河比赛中遭遇最大的挫折，因为，我们从未被打败过，当时的局势非常的紧张，一比一平！
We have failed, it is our experience of three tug-of-war's biggest setback, because we have never been defeated before, the situation was very tense, one-to-one level!
我们失败了，这是我们三班拔河比赛中遭遇最大的挫折，因为，我们从未被打败过，当时的局势非常的紧张，一比一平！
应用推荐