I have never ever heard of this sound, never ever after.
我以前从未听过这种声音,自此之后也没有再听过。
I have never ever seen such energy light or crystals anywhere.
我从来没有见过这样节能灯或晶体的任何地方。
You even have never ever promise anything, but you did do something.
你甚至从未承诺,但你却做到了。
I regret, I really regret, regret leaving my mother, I should have never ever leave her.
我后悔,我真后悔,我千不该、万不该离开母亲。
I also have always had talent, self-confidence, and have never ever lost a single friend. Ever.
我也很有天赋、自信,从来没有失去过一个朋友,一个也没有。
At this moment the dog went totally crazy, totally ballistic; I have never ever heard a dog bark like this!
此时它已经完全疯狂失去控制了,我从没听过一只狗叫成这样!
On my development box I would have never ever noticed the impact but on the netbook the effect is immediate.
在我的开发过程中我从来不会注意到这些影响但在上网本中这些影响就会立即出现.
Nobody can understand how this animal could possibly get to the streets of Yaroslavl as there have never ever been a single deer in this city.
人们都弄不明白这头鹿是如何出现在雅罗斯拉夫尔市大街上的,因为该座城市有史以来从未出现过鹿。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的就相信自己一定能行。
At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们,将来也不会相信。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的相信自己一定能行。
I wish you to know that I never have been a donkey, nor have I ever pulled a wagon.
我希望你知道,我从来没有做过驴子,也从来没有拉过车。
"You will never make it to the top," everyone said, "no woman has ever climbed this mountain and only a few people have done it by themselves."
“你永远不可能到达山顶,”每个人都这样说,“从来没有女人爬过这座山,只有少数人独自做到了。”
Have you ever wanted to learn a language, but never felt like you could?
你是否曾经想要学习一门语言但从来都认为自己不可能做到呢?
Women should never be kept waiting and should never have to seat themselves - ever.
女人们永远不应该等待也永远不应该一个人在那坐着——永远。
So never, ever forget to have fun when you design.
所以,在你设计时,绝不要忘了乐趣。
One can never, ever, have too many shoulder rubs.
一个人绝对不能有太多的揉肩。
The two tomes were due back a month later but were never returned and have been accruing late fees ever since.
这两本大部头书籍应在一个月后归还,但它们一去不回,自那时起,逾期不归还图书的罚金不断增加。
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
我对我的外科医生说,'如果我还要做一次手术,我不在乎你用什么技术,但只要我还活着,就永远,永远不再用什么止痛药了。
Have you ever noticed that your hard drive never seems to stop grinding when using Windows Vista?
你是否注意到你在使用WindowsVista时你的硬盘好像从来没有停止转动过?
I never had it. Will I ever have it?
我从来没弄过,也不知道以后能不能有。
I doubt I am ever going to become a pizza, and I'll never have the foresight to order one beforehand.
我怀疑,我是不是曾经打算成为一块比萨,我也不会有远见事前就订购一块比萨。
Nevertheless, one thing that I never ever want to have to tell my grandchildren are the words, "it could have been"!
尽管如此,有一件事,虽然我曾想告诉他们,但我始终没有告诉他们一句话“这原本是可以的”。
I have never declared war on a sovereign nation, but if I ever do, I'm appointing Tracy my general.
我从来没有向一个主权国家宣过战,假如我要这样做的话,会任命特莱丝为我的将军。
Like those studied by Professor Joan Freeman, I was labelled "gifted" while I was at primary school and have been aware of the tag ever since, though I have never viewed it as a hindrance.
正如约翰.弗瑞曼教授所做的调查显示的那样,当我还在读小学时,便被称作“有天赋”的学生,并且打那时起便对这个标签有所觉察,尽管我从未把它看做一种阻碍。
If you concentrate on what you don't have, you will never, ever have enough.
对于你所没有的,如果念念不忘,你永远都不会满足。
"Humans have never, ever opted for slower," points out the historian Stephen Kern.
“人类从未,也永远不会选择放慢速度,”历史学家斯蒂芬·克恩说。
Only now, Kristen will never, ever have a mon again.
只是从现在起,克里斯蒂将再也见不到妈妈了。
Saying goodbye to a parent is the most difficult experience I have ever gone through. You never really know how hard it will be until it happens.
失去至亲是我这辈子最痛苦的经历。你永远不会明白那种痛苦直到你也有了那种经历。
Saying goodbye to a parent is the most difficult experience I have ever gone through. You never really know how hard it will be until it happens.
失去至亲是我这辈子最痛苦的经历。你永远不会明白那种痛苦直到你也有了那种经历。
应用推荐