Now Israeli researchers are reporting that even sleeping in the same room can have negative consequences, not for the child, but for the mother.
现在，以色列研究人员报告说，即使睡在同一个房间也会产生负面的后果：不是对婴儿而是对妈妈。
Recent research has also shown that indulging in a high-fat and high-sugar diet may have negative effects on your brain, causing learning and memory deficits.
最近的研究还表明，放任于高脂肪、高糖的饮食可能会对你的大脑产生负面影响，导致学习和记忆减退。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系，只要它们是令人愉快的，而且不太可能有负面影响，比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
You have negative wavelengths.
你得到了负的波长。
So you can have negative deviations.
那么你会有负的偏差。
Many people also have negative equity in their homes.
而且许多人拥有的房产价值都为负。
The difference is that they have negative consequences.
区别在于反模式有负面结果。
And many of them, of course, have negative net wealth.
而且他们大多数人，当然的，还有负资产。
And some have been shown to have negative effects on your body.
而一些则显示出对你的身体有消极作用。
And an overload of any kind of information can have negative effects.
其实，任何类型的信息只要过载了都有消极作用。
Forty percent of people have negative feelings towards Valentine's Day.
40%的人对情人节有负面的感觉。
A destructive word to someone who is down can have negative effects.
抵毁的话语，能给人们带来消极的后果。
The deployment of untrained volunteers can also have negative ramifications.
部署未受过训练的志愿者也能产生负面后果。
So names that are difficult to pronounce seem to have negative connotations?
由上所述，发音难念的名字难道就有不祥的涵义吗？
Changes done to a portion of the project can have negative effects on others.
对项目某个部分的变更可能会对其他部分产生负面影响。
Even subtle changes in staff, morale, or equipment can have negative consequences.
即使在员工、士气或设备上的稍许变化都会造成消极的后果。
This will certainly have negative effects upon developer productivity and morale.
这毫无疑问会给开发人员的生产力和士气带来负面影响。
But varenicline is only the most recent anti-drinking drug to have negative side effects.
varenicline是一种复杂的药物，也是最近出现能抑制酒瘾的唯一具有副作用的药物。
In contrast, Japan, France and Russia have negative birth rates, and the U.S. is slightly positive.
(相反，日本、法国、俄罗斯出生率为负，美国出生率很低)。
If that is true, why is it that removing the appendix apparently does not have negative side effects?
如果这一理论正确，那为什么切除阑尾没有对人体产生明显的负面效果？
If you took the opposite vector field that contracts everything to the origin that will have negative divergence.
如果每点处取负的向量的话，就会得到负的散度了。
On my mental scale, it's entirely possible for someone to have negative credibility-sometimes deeply negative.
用我心目的量表来测量的话，完全可能出现负的可信度，有时甚至负得很多。
It is likely that sometimes we jump to conclusions and have negative about ourselves, which undermines our self-esteem.
有时我们对自己有个负面的认识，并且信以为真，这对我们的自信来说是一个非常巨大的伤害。
I have found this to be helpful in many cases when I have negative thoughts or when I'm behaving in a less than useful way.
当我产生负面情绪，或表现失常的时候，我发现这样做很有效。
You will have negative thoughts - the important thing is to realize when you're having them, and push them out of your head.
你肯定会有消极的想法——最重要的是，当你有这种想法时，你要意识到，要将它们剔除出你的大脑。
We have defined potential energy 0 to be zero at infinity, and that is why all bound orbits have negative total energy.
我们规定，无限大时,势能为，这就是为什么所有的,规则轨道总能量为负。
Among recent homebuyers, the share is even higher: 18% of all people who took mortgages out in 2006 now have negative equity.
在最近的购房者中，这个比例甚至更高：2006年所有的借款人中，有18%的人已经拥有负资产物业。
Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
典型的欺凌者对他人持有消极态度，并且自我感觉不好，他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。
Typical bullies have negative attitudes toward others, feel badly about themselves, and most likely grew up in a home with conflict.
典型的欺凌者对他人持有消极态度，并且自我感觉不好，他们很可能是成长于一个矛盾的家庭。
应用推荐