Customer: I have my eye on that pair of sun-glasses, Sir.
顾客：先生，我看中了那副太阳镜。
I have my eye on a very nice lilac colour, which I think would suit this room.
我看中了非常漂亮的紫丁香颜色，我想会适合这个房间。
Since I currently have my eye on someone in another department, it's probably a good time to review the do's and don 'ts of workplace dating.
既然我现在把目光落在其它部门的同事身上，是时候重新审视一下工作场所约会的注意事项了。
My personal opinion is to have your child on the right side of the shot since the eye moves from left to right.
我个人感觉让你的孩子处在画面的右侧会好些，因为我们的眼睛一般是习惯于从左往右看东西的。
I must have flipped through the passport too quickly back then to notice that someone had got my eye color wrong; it was only when I opened it thirty years later that I picked up on the mistake.
我那时一定是很块地翻看了护照才注意到有人把我眼睛的颜色弄错了；就在我三十年后打开这本护照时，我对这样的失误心里才感觉好些。
Strange places I've visited, people who have caught my eye on the subway, things of that nature.
去过的好地方、地铁里见到的奇人之类的，我都会写下来。
However, my work has required me to keep an eye on methods that would produce efficiency and would improve the overall financial picture of the company, and I have accomplished that with success.
但是我的工作要求我对创造效益和改进公司总体财务面貌的方法有所关注，并且我已经圆满完成任务。
The delawares have given me my name, not so much account of a bold heart, as on account of a quick eye .
特拉华人给了我浑名，并不是因为我大胆勇敢，而是由于我眼尖腿快而起的。
Again, based on references, I can keep an eye on my colors, so that I don't lose the sense I want to have in the end.
再一次以参考图为基础，并关注色彩，这样最后就不会失去我想要的情景效果。
My home is in GaoLiu xinqiao street near the airport there two on two times of buildings, there are a big yard... If we all see very have eye rims, and get along well.
我家在高刘新桥机场附近那边街道有两上两下的楼房，后面还有个大院子…如果我们都看的很有眼缘，且相处的还不错。
I have got used to holding it in a certain way, with my eye trained on a piece of grain.
不过我并不想换掉它，在某种程度上我习惯了使用它，用一粒谷子来练习眼力。
Please have (keep) and eye on my child while I am away.
我不在的时候，请看管一下我的孩子。
Those graphics on my Web site have no real function; they are just eye candy.
我网站上的那些图片没有实际的功能；那些只是花俏的效果。
I will keep it on until one day I think "the standard 'of Chinese aesthetics becomes normal. I often told my collectors to collect one for each year on a series if they have an eye for art."
杨：我会一直灌输这个东西，除非那天中国审美，我认为是正常了，而且我现在也在劝我的收藏者，如果你们有眼光就每年收藏一张，系列的收藏。
The Delawares have given me my name, not so much account of a bold heart, as on account of a quick eye.
特拉华人给了我浑名绰号，并不是因为我大胆勇敢，而是由于我眼尖腿快而起的。
And trust me if Snape's cloak hadn't caught on fire and broken my eye contact I would have succeeded.
相信我，要不是斯内普的斗篷着火打断我的视线，我早就成功了！
I keep an eye on several websites, and I have my guesses.
我注意了几个网站，并猜到了一些。
My eye is caught by the clumps of wild grass on the beetling cliffs which have been dyed crimson by the autumn frost till the hill seems one mass of azalea blooms.
特别好看的是悬岩上那一堆堆给秋霜染得红艳艳的野草，简直象是满山杜鹃了。
Even if there are have no star & moon on the top of the head, I also know my eye clearly shiny still;
纵使枝头无月头顶无星，我也真切地知道我的眼睛光亮依然；
My younger sister underwent an emergent operation due to down with acute appendicitis yesterday, I couldn't quit and have to keep an eye on her in hospital thereafter.
我的妹妹昨天急性盲肠炎，紧急住院开刀，所以我留在病房照顾她。
My younger sister underwent an emergent operation due to down with acute appendicitis yesterday, I couldn't quit and have to keep an eye on her in hospital thereafter.
我的妹妹昨天急性盲肠炎，紧急住院开刀，所以我留在病房照顾她。
应用推荐