He doesn't have mastery of the basic rules of grammar.
他没有掌握基本的语法规则。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
Yet recent research has found that true experts have something at least as valuable as a mastery of the rules: gut instinct, an instantaneous grasp of the type of problem they’re up against.
但是，最近的研究已经表明真正的专家拥有一些至少像掌握规则一样有价值的东西：直觉。 他们会瞬间了解所面临的问题类型。
When we think about the long process of our English study and the level of our mastery of this language that we have reached, we should say that the input and output ratio is too low.
想想我们学习英语的漫漫之路和我们对英语掌握的程度，应该说我们的投入与产出比太低了。
Many of us have discovered that navigating by G. P. S. has undermined our mastery of city streets and perhaps even impaired our innate sense of direction.
我们中的大部分人都发现，被g.p.s导航损害了我们对城市街道的掌握，更糟糕的也许损害了我们与生俱来的方向感。
If you feel like you don't have mastery in your work, don't automatically conclude that you are somehow innately incapable of achieving competence.
如果你觉得你没有掌控你的工作的能力，不要马上得出你或许天生就没有这种完成任务的能力。
They hold the high ground, they have high-powered observation equipment and mastery of the air.
他们占据高地，拥有高马力的监测设备以及制空权。
Kids who have this well-earned sense of mastery are more optimistic and decisive; they've learned that they're capable of overcoming adversity and achieving goals.
具备良好支配感的孩子更乐观，也更有决断力。他们学会了战胜困难达到目的的能力。
"The mastery of battery technology is key," he said. "We still have a lot of work to do."
掌握电池技术是关键所在，“他说，”我们要做的还有很多。
Beast Mastery hunters will also have talents that make Cobra Shot superior to Steady Shot, such as Longevity reducing the cast time of Cobra Shot to 1.5 seconds.
野兽控制系猎人们也将拥有天赋使得眼镜蛇射击比稳固射击更强，比方说永久性降低眼镜蛇射击的施法时间到1.5秒。
We have a special phrase to express this mastery of the thumb.
我们有一个成语专门用来表示拇指这一主宰地位。
Meanwhile, people of indexing should have a deeper understanding and full mastery to guarantee the indexing quality.
同时，标引人员必须加深对词表的理解和掌握，保证标引质量。
Most dedicated digital signage companies, let alone most traditional sign shops, do not have mastery over all of the elements of the medium.
大多数专门从事数字标牌的企业尚且没有掌握媒介的所有要素，更不要说绝大多数的传统标识商铺了。
I have passed the mastery test of...
我通过了…的单元测试了。
Jack: : I have taken some courses in college, such as translation, business English, and so on. So I have a good mastery of both spoken and written English.
杰克：在大学里，我曾学过有关翻译、商务英语的课程等。我的英语口语和写作能力都不错。
Jack: I have taken some courses in college, such as translation, business English, and so on. So I have a good mastery of both spoken and written English.
杰克：在大学里，我曾学过有关翻译、商务英语的课程等。我的英语口语和写作能力都不错。
So, if you propagate that through the whole year, and you have the basic mastery of the concepts, 50 is a pass.
如果你一整年都在认真学，那你就可以掌握基本的概念，50分就可以通过。
At this point, the NSEC acted as the very mirror, from which reflected college students' insatiable craving to have an overall mastery of the English language.
因而，新东方口语大赛反映了当今大学生对全面掌握英语的极大渴望。
Besides perfect mastery of proficient skills and tactics, they must have keen insight and be able to catch the best time.
他们除了必须具备熟练过硬的技战术，还需要拥有敏锐的观察力和善于捕捉时机的能力。
In other words, you will only be "passionate" about a pursuit after you have worked really hard and become a master of it, and after other people recognize that mastery.
换句话说，只有在你努力工作，然后精通于此，并得到他人的认可之后，你才能对你所追求的事物富有激情。
The mastery of vocal technique have also instability, this instability is most common in vocal music for beginners.
而声乐技巧的把握又有着不稳定性，这种不稳定性最常见于声乐初学者。
You will use your intelligence to have mastery over the creatures of the world.
你将会使用你的智力有在世界的人上征服。
It is designed for the beginners to have a quick mastery of Chinese characters with related reading materials thus to further improve their Chinese learning.
主要用于汉字认读教学，配合一定量的阅读材料，尽可能快地实现学习者对汉字日常应用的需要以及进一步延伸学习的需要。
The study of university stage with grow up grind more to practise my will, have raised my mastery!
大学阶段的学习与成长更加磨练了我的意志，提高了我的修养！
We should have a mastery of the advantages and disadvantages of both complex Chinese characters and simplified Chinese characters.
汉字繁体字和简体字，从不同的角度看，各有优缺点。
Our workers have ten or twenty years of field experience and mastery of skills.
我们的工人有着十几、二十多年现场经验和纯熟的技能。
Our workers have ten or twenty years of field experience and mastery of skills.
我们的工人有着十几、二十多年现场经验和纯熟的技能。
应用推荐